BiC Fizzle feat. Gucci Mane & Cootie - TrapMania (feat. Gucci Mane & Cootie) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BiC Fizzle feat. Gucci Mane & Cootie - TrapMania (feat. Gucci Mane & Cootie)




TrapMania (feat. Gucci Mane & Cootie)
TrapMania (feat. Gucci Mane & Cootie)
(Tay Keith, fuck these niggas up)
(Tay Keith, tu vas les faire chier)
1017
1017
So Icey Boys
So Icey Boys
That boy Fizzle
Ce garçon Fizzle
8-7-0 trench, baby, you know the struggle raised me (yeah)
8-7-0 trench, chérie, tu sais que la lutte m'a élevé (ouais)
Bein' broke ain't turned me down, that shit just got me motivated
Être fauché ne m'a pas abattu, ça m'a juste motivé
Ivory loud, got on my shit, and put my foot on all my haters (uh-huh)
Ivory loud, j'ai enfilé ma tenue et piétiné tous mes ennemis (uh-huh)
Money stackin' up in layers, look like I play for the Lakers (well damn)
L'argent s'empile en couches, on dirait que je joue pour les Lakers (bordel)
We gon' fuck from nine-to-five like this your job, or I'ma trade ya
On va baiser de neuf à cinq comme ça c'est ton boulot, ou je te l'échange
I won't waste none of your time or mine, I'd rather chase some paper
Je ne perdrais ni ton temps ni le mien, je préfère chasser du papier
Trappin' too hard in the hood, I'm gettin' complaints from all the neighbors (woo)
Je trappe trop fort dans le quartier, je reçois des plaintes de tous les voisins (woo)
Like that young nigga too hot out here, he got so many flavors
Comme si ce jeune mec était trop chaud ici, il a tellement de saveurs
I worked hard for what I got, so I won't let no nigga take it (no)
J'ai travaillé dur pour ce que j'ai, alors je ne laisserai aucun mec me le prendre (non)
Wock' mix with my phantom pop (it got me movin' like the matrix)
Du sirop mélangé à mon fantôme (ça me fait bouger comme la Matrice)
Know this shit 1K 4L, see, we got millions on the table
Sache que ce truc est 1K 4L, vois-tu, on a des millions sur la table
.223 find our traces, cross that line and Fizzle face it (boom)
.223 trouve nos traces, traverse cette ligne et Fizzle le regarde (boum)
(Shh, who's that?) It's the Cooter (huh)
(Shh, c'est qui ?) C'est le Cooter (huh)
Grab the fork and twerk it, twist it, twirl it like some noodles (woo, skrrt)
Prends la fourchette et twerke-la, tords-la, fais-la tourner comme des nouilles (woo, skrrt)
I'm a big dog, fuck I look like runnin' with some poodles?
Je suis un gros chien, à quoi je ressemble à courir avec des caniches ?
You might think this was a pool hall, just look at all these shooters (damn)
Tu pourrais penser que c'est une salle de billard, regarde tous ces tireurs (damn)
It's a celebration, bitch, another trapper made it (yeah)
C'est une célébration, salope, un autre trappeur a réussi (ouais)
My hoe jealous, bruh, I think my plug even hatin' (wow)
Ma meuf est jalouse, mec, je pense que même mon fournisseur me déteste (wow)
I'm tired of niggas fuckin' up, then cryin' 'cause they can't pay me
J'en ai marre que les mecs foirent, puis pleurent parce qu'ils ne peuvent pas me payer
They don't know who did it, but the nigga family still hate me (what?)
Ils ne savent pas qui l'a fait, mais la famille du mec me déteste toujours (quoi ?)
You can't tell us nothin', bitch (no), you see we made it out them trenches
Tu ne peux rien nous dire, salope (non), tu vois qu'on a réussi à sortir de ces tranchées
In the game ballin' hard, bitch, we finally off them benches (go)
On joue fort dans le jeu, salope, on est enfin sortis des bancs (go)
The caption read, "We winnin'" with the trophy on the ending (woo)
La légende disait "On gagne" avec le trophée sur la fin (woo)
My girl jealous, say the Glock get more attention than extended (go)
Ma meuf est jalouse, elle dit que le Glock attire plus l'attention que l'extension (go)
I can show you how to flip a 50 to a million (yeah)
Je peux te montrer comment transformer 50 en un million (ouais)
I got the Midas touch, they say I'm somethin' like a magician (voilà)
J'ai le toucher Midas, ils disent que je suis un peu comme un magicien (voilà)
I dropped the top, I'm chillin', now my car ain't got no ceilin' (phew)
J'ai baissé le toit, je chill, maintenant ma voiture n'a plus de plafond (phew)
Don't put your hands on Guwop, or your limbs won't have no feelin' (damn)
Ne touche pas à Guwop, sinon tes membres ne sentiront plus rien (damn)
CEO 'bout business, it's been blushin' 'bout this pendant
PDG sur les affaires, il a rougi à propos de ce pendentif
And you can't work the brand unless you gon' stand on the business
Et tu ne peux pas travailler la marque à moins de te tenir sur les affaires
I can't take you serious, it's all fiction in your lyrics (damn)
Je ne peux pas te prendre au sérieux, tout est fiction dans tes paroles (damn)
Your rap so fuckin' cap, not even your partner wanna hear it (wow)
Ton rap est tellement faux, même ton partenaire ne veut pas l'entendre (wow)
Straight from Arkansas, just gave these young niggas a chance (yeah)
Direct de l'Arkansas, j'ai juste donné une chance à ces jeunes mecs (ouais)
And how you call them country when my young niggas got bands? (Racks)
Et comment tu les appelles "country" quand mes jeunes mecs ont des billets ? (Racks)
We ballin' in Miami, yeah, I'm rockin' with the clan (go)
On joue à Miami, ouais, je suis avec la bande (go)
And I can't do no dancin', all this money in my pants (Gucci)
Et je ne peux pas danser, tout cet argent est dans mon pantalon (Gucci)
Ha
Ha





Writer(s): Brytavious Lakeith Chambers, Jeremiah Northern, Radric Davis, Randarius Caruthers


Attention! Feel free to leave feedback.