Lyrics and translation BiG B - Twin

Twin

Et si t'as besoin de moi, one phone call et j'suis là
Et si t'as besoin de moi, one phone call et j'suis là
Si l'ennemi fait un pas, c'est sûr qu'on va double back
Si l'ennemi fait un pas, c'est sûr qu'on va double back
Et si t'as besoin de moi, one phone call et j'suis là
Et si t'as besoin de moi, one phone call et j'suis là
Si l'ennemi fait un pas
C'est sûr qu'on va double back
C'est sûr qu'on va double back
C'est sûr qu'on va double back

Si l'ennemi fait un pas, c'est sûr qu'on va double back
Ça se passe comme ça, c'est mon choix
Le choix de secure le bag
Le choix de venger les mien
Le choix de noyer ma peine
Comment je vais faire sans elle? Ils veulent me brûler les ailes
J'détruis leur sauce et ça je le fais sans sympathie
Aucun respect donc je les baise à la Saint-Patrick
J'essaye de comprendre les symboles de l'alchimie
Ils veulent me faire oublier d'où je viens qui je suis
Dès petit j'étais déjà dans la sère-mi
Dis-moi maman tu peux me prendre des nike
J'frappais ces humains comme papa me frappait
Tout ce qui peut me calmer negro c'est la symphonie
J'rase leur crâne, maintenant je fais de la musique
On push trop de business, on en a marre, on veut s'en aller
Le gouvernement comme obstacle sur mon allée
Et je sais très bien qu'il veulent pas qu'on y arrive
One phone call et j'suis là
One phone call et j'suis là Yeah
C'est sûr qu'on va double back
C'est sûr qu'on va double back

Et si t'as besoin de moi, one phone call et j'suis là
Et si t'as besoin de moi, one phone call et j'suis là
Si l'ennemi fait un pas, c'est sûr qu'on va double back
Si l'ennemi fait un pas, c'est sûr qu'on va double back
Et si t'as besoin de moi, one phone call et j'suis là
Et si t'as besoin de moi, one phone call et j'suis là
Si l'ennemi fait un pas
C'est sûr qu'on va double back
C'est sûr qu'on va double back
C'est sûr qu'on va double back

J'pars pas en guerre si c'est sûr que c'est des imbéciles
Pour mener sa guerre faut de l'argent, soit pas débile
Y'a des doses à donner, y'a de l'argent à récupérer en ville
J'ai déjà beaucoup donné, maintenant je préfère faire tourner l'usine
J'ai déjà beaucoup donné, j'ai dû bouger des poids
J'ai push 200, 20k j'en suis là
J'ai déjà beaucoup donné, j'ai dû bouger des poids
J'ai push 200, 20k j'en suis là
J'décoffre pour m'acheter des pounds et je doublin
C'est la pay day donc je fais ma money danse et je shufflin
J'mets une quenelle dans leur stratégie de crabes et je les élimine
Remplir le sac est dans mes cordes, je les fascine
Donc si tu veux me causer des tords
A tes risques et périls
A tes risques et périls
A tes risques et périls
A tes risques et périls yeeeah

Et si t'as besoin de moi, one phone call et j'suis là
Et si t'as besoin de moi, one phone call et j'suis là
Si l'ennemi fait un pas, c'est sûr qu'on va double back
Si l'ennemi fait un pas, c'est sûr qu'on va double back
Et si t'as besoin de moi, one phone call et j'suis là
Et si t'as besoin de moi, one phone call et j'suis là
Si l'ennemi fait un pas
C'est sûr qu'on va double back
C'est sûr qu'on va double back
C'est sûr qu'on va double back

Близняшка

И если тебе нужна моя помощь, один звонок, и я здесь.
И если тебе нужна моя помощь, один звонок, и я здесь.
Если враг сделает шаг, мы обязательно отступим.
Если враг сделает шаг, мы обязательно отступим.
И если тебе нужна моя помощь, один звонок, и я здесь.
И если тебе нужна моя помощь, один звонок, и я здесь.
Если враг сделает шаг,
Мы обязательно отступим.
Мы обязательно отступим.
Мы обязательно отступим.

Если враг сделает шаг, мы обязательно отступим.
Так всё происходит, это мой выбор.
Выбор — обеспечить себе деньги.
Выбор — отомстить за своих.
Выбор — утопить свою боль.
Как я буду без тебя? Они хотят подрезать мне крылья.
Я разрушаю их планы, и делаю это без всякого сочувствия.
Никакого уважения, поэтому я имею их в День Святого Патрика.
Я пытаюсь понять символы алхимии.
Они хотят заставить меня забыть, откуда я родом, кто я.
С детства я уже был в теплице.
Скажи, мама, ты можешь купить мне Найки?
Я бил этих людей, как отец бил меня.
Всё, что может меня успокоить, детка, — это симфония.
Я брил им головы, а теперь занимаюсь музыкой.
Мы слишком много работаем, нам это надоело, мы хотим уйти.
Правительство — препятствие на моём пути.
И я прекрасно знаю, что они не хотят, чтобы мы добились успеха.
Один звонок, и я здесь.
Один звонок, и я здесь. Да.
Мы обязательно отступим.
Мы обязательно отступим.

И если тебе нужна моя помощь, один звонок, и я здесь.
И если тебе нужна моя помощь, один звонок, и я здесь.
Если враг сделает шаг, мы обязательно отступим.
Если враг сделает шаг, мы обязательно отступим.
И если тебе нужна моя помощь, один звонок, и я здесь.
И если тебе нужна моя помощь, один звонок, и я здесь.
Если враг сделает шаг,
Мы обязательно отступим.
Мы обязательно отступим.
Мы обязательно отступим.

Я не пойду на войну, если уверен, что это глупцы.
Чтобы вести свою войну, нужны деньги, не будь дураком.
Есть дозы, которые нужно раздать, есть деньги, которые нужно собрать в городе.
Я уже много отдал, теперь я предпочитаю, чтобы завод работал.
Я уже много отдал, мне пришлось таскать тяжести.
Я протолкнул 200, 20 тысяч, вот где я сейчас.
Я уже много отдал, мне пришлось таскать тяжести.
Я протолкнул 200, 20 тысяч, вот где я сейчас.
Я трачу деньги, чтобы купить себе фунты, и я удваиваю.
Это день зарплаты, поэтому я танцую свой денежный танец и шаркаю ногами.
Я вставляю палки в колёса их крабовой стратегии и уничтожаю их.
Наполнить мешок — это мой конёк, я их завораживаю.
Поэтому, если ты хочешь причинить мне вред,
На свой страх и риск.
На свой страх и риск.
На свой страх и риск.
На свой страх и риск, да.

И если тебе нужна моя помощь, один звонок, и я здесь.
И если тебе нужна моя помощь, один звонок, и я здесь.
Если враг сделает шаг, мы обязательно отступим.
Если враг сделает шаг, мы обязательно отступим.
И если тебе нужна моя помощь, один звонок, и я здесь.
И если тебе нужна моя помощь, один звонок, и я здесь.
Если враг сделает шаг,
Мы обязательно отступим.
Мы обязательно отступим.
Мы обязательно отступим.