Bia Ferreira - Aquela Moça - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bia Ferreira - Aquela Moça - Ao Vivo




Aquela Moça - Ao Vivo
Та девушка - Живое выступление
Aquela moça
Тот парень
Que mexe comigo
Который меня волнует
De uma forma
Так сильно,
Que eu nem acredito
Что я сама не верю
Quando eu a vejo
Когда я его вижу
Ela emana uma luz
Он излучает свет
E o meu desejo agora
И мое желание сейчас
É minha cruz
Мой крест
Aquela moça
Тот парень
Que mexe comigo
Который меня волнует
De uma forma
Так сильно,
Que eu nem acredito
Что я сама не верю
Quando eu a vejo
Когда я его вижу
Ela emana uma luz
Он излучает свет
O meu desejo agora
Мое желание сейчас
É minha cruz
Мой крест
Quando ela passa
Когда он проходит мимо
Meu mundo para
Мой мир останавливается
Eu sinto e vejo
Я чувствую и вижу
A sua aura
Его ауру
Aquela moça
Тот парень
É especial
Он особенный
Quando ela canta, me encanta
Когда он поет, он меня очаровывает
Sensacional
Сенсационный
Aquela moça
Тот парень
Que mexe comigo
Который меня волнует
De uma forma
Так сильно,
Que eu nem acredito
Что я сама не верю
Quando eu a vejo
Когда я его вижу
Ela emana uma luz
Он излучает свет
O meu desejo agora
Мое желание сейчас
É minha cruz
Мой крест
Eu sei e eu tenho
Я знаю и полностью
Plena conciência
Осознаю
Que esse sentimento, menino
Что это чувство, мой друг,
É minha penitência
Мое наказание
Mas eu nem ligo
Но мне все равно
não quero perder
Я просто не хочу потерять
Aquela moça, amigo
Того парня, друг,
Pra você
Из-за тебя
Aquela moça
Тот парень
Que mexe comigo
Который меня волнует
De uma forma
Так сильно,
Que eu nem acredito
Что я сама не верю
Quando eu a vejo
Когда я его вижу
Ela emana uma luz
Он излучает свет
O meu desejo agora
Мое желание сейчас
É minha cruz
Мой крест
Eu mergulhei
Я утонула
Naqueles olhos
В этих глазах
Como se fosse os olhos dela
Как будто это были его глаза
Eu acordei
Я проснулась
Com um gosto doce na boca
Со сладким вкусом во рту
Como se fosse o beijo dela
Как будто это был его поцелуй
E eu penso nela
И я думаю только о нем
Eu penso nela
Я думаю только о нем
Eu penso nela o dia inteiro
Я думаю о нем весь день
Desde o momento em que primeiro ela me olhou
С того момента, как он впервые посмотрел на меня
E sorriu
И улыбнулся
Eu penso nela o dia inteiro
Я думаю о нем весь день
Desde o momento em que primeiro ela me olhou
С того момента, как он впервые посмотрел на меня
E sorriu
И улыбнулся
penso nela, penso nela
Думаю только о нем, думаю только о нем





Writer(s): Bia Ferreira


Attention! Feel free to leave feedback.