Biagio Antonacci feat. Laïoung - Sei nell'aria - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Biagio Antonacci feat. Laïoung - Sei nell'aria




Sei nell'aria
Ты в воздухе
Sei nell'aria
Ты в воздухе
Raconte moi tout ce que tu sais
Расскажи мне всё, что ты знаешь
Si tu veux savoir ou je vais
Если хочешь знать, куда я иду
Sei luce
Ты свет
On pourra plus nous séparer jusqu'à la fin des temps
Мы больше не сможем расстаться до конца времён
Sei nell'aria
Ты в воздухе
Raconte moi tout ce que tu sais
Расскажи мне всё, что ты знаешь
Si tu veux savoir ou je vais
Если хочешь знать, куда я иду
Sei luce
Ты свет
On pourra plus nous séparer jusqu'à la fin des temps
Мы больше не сможем расстаться до конца времён
Più miele che male
Больше мёда, чем зла
Più acqua che sale
Больше воды, чем соли
Più tempo che spazio
Больше времени, чем пространства
Più cuore più vita che medaglia d'oro
Больше сердца, больше жизни, чем золотая медаль
Abbiamo creato
Мы создали
Viaggiato a memoria
Путешествовали по памяти
Cantato vittoria
Пели о победе
Non trovi se prima non sai perderti
Не найдёшь, если сначала не потеряешься
Mi racconterai che sogni vesti
Ты расскажешь мне, какие сны носишь
Mi racconterai qualcosa tu tu tu
Ты расскажешь мне что-то, ты, ты, ты
Sei nell'aria
Ты в воздухе
Raconte moi tout ce que tu sais
Расскажи мне всё, что ты знаешь
Si tu veux savoir ou je vais
Если хочешь знать, куда я иду
Sei luce
Ты свет
On pourra plus nous séparer jusqu'à la fin des temps
Мы больше не сможем расстаться до конца времён
Sei nell'aria
Ты в воздухе
Raconte moi tout ce que tu sais
Расскажи мне всё, что ты знаешь
Si tu veux savoir ou je vais
Если хочешь знать, куда я иду
Sei luce
Ты свет
On pourra plus nous séparer jusqu'à la fin des temps
Мы больше не сможем расстаться до конца времён
C'è solo un viaggio che permette di essere diverso
Есть только одно путешествие, которое позволяет быть другим
È il viaggio senza l'illusione di essere diverso
Это путешествие без иллюзии быть другим
E la vita ti ritorna addosso
И жизнь возвращается к тебе
On est tous si différents l'un a besoin de l'autre
Мы все такие разные, один нуждается в другом
Mais ce n'est pas si évident
Но это не так очевидно
La solitude nous apprends
Одиночество учит нас
Donc si tu veux apprendre la joie de vivre nous défends
Поэтому, если ты хочешь узнать радость жизни, защищай нас
La lumière nettoie mon sang pendant que je prends
Свет очищает мою кровь, пока я беру
Ce que la vie me offre dans cette course contre le temps
То, что жизнь предлагает мне в этой гонке со временем
La vie nous aimait pas
Жизнь не любила нас
Mais elle aimé entretemps
Но она полюбила между тем
Sei nell'aria
Ты в воздухе
Raconte moi tout ce que tu sais
Расскажи мне всё, что ты знаешь
Si tu veux savoir ou je vais
Если хочешь знать, куда я иду
Sei luce
Ты свет
On pourra plus nous séparer jusqu'à la fin des temps
Мы больше не сможем расстаться до конца времён
Sei nell'aria
Ты в воздухе
Raconte moi tout ce que tu sais
Расскажи мне всё, что ты знаешь
Si tu veux savoir ou je vais
Если хочешь знать, куда я иду
Sei luce
Ты свет
On pourra plus nous séparer jusqu'à la fin des temps
Мы больше не сможем расстаться до конца времён
C'è solo un viaggio che permette di essere diverso
Есть только одно путешествие, которое позволяет быть другим
È il viaggio senza l'illusione di essere diverso
Это путешествие без иллюзии быть другим
E la vita ti ritorna addosso
И жизнь возвращается к тебе
Sei nell'aria
Ты в воздухе
Raconte moi tout ce que tu sais
Расскажи мне всё, что ты знаешь
Si tu veux savoir ou je vais
Если хочешь знать, куда я иду
Sei luce
Ты свет
On pourra plus nous séparer jusqu'à la fin des temps
Мы больше не сможем расстаться до конца времён
Sei nell'aria
Ты в воздухе
Raconte moi tout ce que tu sais
Расскажи мне всё, что ты знаешь
Si tu veux savoir ou je vais
Если хочешь знать, куда я иду
Sei luce
Ты свет
On pourra plus nous séparer
Мы больше не сможем расстаться
Luce
Свет





Writer(s): CELENTANO, ADRIANO, DETTO, MARIANO, RAPETTI MOGOL, GIULIO


Attention! Feel free to leave feedback.