Lyrics and translation Biagio Antonacci feat. Pino Daniele - One Day (Tutto prende un senso)

One Day (Tutto prende un senso)

One day, one day
Sarà un giorno diverso
Quante cose ho perso
E quante cose che non ho

One day, one day
Non sarà certo perfetto
Dimmi cos'è successo
E che ogni cosa non è al suo posto

So che te ne andrai dagli occhi miei
Resta quest'attimo
Nelle cose che ho bisogno di più
C'è sempre un taglio netto
Ed un pensiero stretto
E non esce dalla testa e tutto
E tutto prende un senso

One day, one day
Ci credo ancora l'ammetto
One day, one day
E non ho bisogno di dirlo
Ma sono qui che ti aspetto
Senza nessun rancore
E se, se capirai, sarà un giorno in più
Nell'aria libera

Ad ogni lacrima risponde un sorriso
Prendi quello che c'è
Non è difficile
Ho bisogno anche di questo dolore
E tutto prende un senso

Risolvi questa solitudine
O lasciami morire col suono del nostro vento rotto
Sono le cose più inutili
Che lasciano il ricordo e danno
Un senso a quello che c'è

One day, one day
Un senso a quello che c'è
One day, one day (One day)
One day, one day
One day, one day

Однажды (Все приобретает смысл)

Однажды, однажды
Это будет другой день
Сколько всего я потерял
И сколько всего у меня нет

Однажды, однажды
Он точно не будет идеальным
Скажи мне, что произошло
И что все не на своем месте

Я знаю, что ты исчезнеш из моих глаз
Остается этот миг
В вещах, в которых я больше всего нуждаюсь
Всегда есть резкий контраст
И узкая мысль
Она не выходит из головы, и все
Все обретает смысл

Однажды, однажды
Я все еще верю, признаюсь
Однажды, однажды
И мне не нужно это говорить
Но я здесь, жду тебя
Без обиды
И если, если ты поймешь, это будет еще один день
На воле

На каждую слезу отвечает улыбка
Бери то, что есть
Это несложно
Мне нужна и эта боль
И все обретает смысл

Реши это одиночество
Или позволь мне умереть под звуки нашего разорванного ветра
Это самые бесполезные вещи
Которые оставляют воспоминания и дают
Смысл тому, что есть

Однажды, однажды
Смысл тому, что есть
Однажды, однажды (Однажды)
Однажды, однажды
Однажды, однажды