Lyrics and translation Biagio Antonacci - Beata te

Beata te

Non ti sento da un po'
Sicuramente stai bene
Sicuramente stai bene
Non ti vedo da un po'
Sicuramente stai bene
Sono contento stai bene
Non mi meraviglio, no
Non mi meraviglio.
Non è la prima volta che quando finisci di stare male tu...
Sparisci
C'è qualcuno lo so
Sicuramente stai bene
Hai trovato lavoro
Non mi meraviglio, no
Non mi meraviglio
Non è la prima volta che quando finisci di star male tu...
Sparisci
Beata te che capiti
Che trovi quando chiedi
Beata te che invadi
Lo spazio inespugnabile
Di uomini che illudi
Che usi perché stupidi
Beate te che ci sei solo
Se ha un motivo esserci.
Non ti sento da un po'
Sicuramente stai bene
Sicuramente stai bene
Non mi meraviglio, no
Non mi meraviglio.
Non è la prima volta che quando finisci di star male tu...
Sparisci.
Beata te che capiti
Che trovi quando chiedi
Beata te che invadi
Lo spazio inespugnabile
Di uomini che illudi
E usi perché stupidi
Beate te che ci sei solo
Se ha un motivo esserci.
Di uomini che illudi
E usi perché stupidi
Beate te che ci sei solo
Se ha un motivo esserci.
Non ti sento da un po'
Sicuramente stai bene
Sono contento... stai bene.

Heureuse toi

Je ne t'ai pas entendu depuis un moment
Tu vas certainement bien
Tu vas certainement bien
Je ne t'ai pas vu depuis un moment
Tu vas certainement bien
Je suis content que tu ailles bien
Je ne m'étonne pas, non
Je ne m'étonne pas.
Ce n'est pas la première fois que lorsque tu finis de te sentir mal...
Tu disparais
Je sais qu'il y a quelqu'un
Tu vas certainement bien
Tu as trouvé du travail
Je ne m'étonne pas, non
Je ne m'étonne pas
Ce n'est pas la première fois que lorsque tu finis de te sentir mal...
Tu disparais
Heureuse toi qui arrives
Qui trouves quand tu demandes
Heureuse toi qui envahis
L'espace imprenable
Des hommes que tu trompes
Que tu utilises parce qu'ils sont stupides
Heureuses toi qui n'es là que
Si tu as une raison d'être.
Je ne t'ai pas entendu depuis un moment
Tu vas certainement bien
Tu vas certainement bien
Je ne m'étonne pas, non
Je ne m'étonne pas.
Ce n'est pas la première fois que lorsque tu finis de te sentir mal...
Tu disparais.
Heureuse toi qui arrives
Qui trouves quand tu demandes
Heureuse toi qui envahis
L'espace imprenable
Des hommes que tu trompes
Et tu utilises parce qu'ils sont stupides
Heureuses toi qui n'es là que
Si tu as une raison d'être.
Des hommes que tu trompes
Et tu utilises parce qu'ils sont stupides
Heureuses toi qui n'es là que
Si tu as une raison d'être.
Je ne t'ai pas entendu depuis un moment
Tu vas certainement bien
Je suis content... que tu ailles bien.