Lyrics and translation Biagio Antonacci - È mattina

È mattina

È mattina
Tutti quanti adesso dormono
Anche il cobra adesso dorme, io no
E' mattina e nella mia mente passano
Le immagini di un giorno che se ne va ...
Un giorno splendido, splendido, splendido
È mattina...
E Mi devo ributtare
Tra la gente e nelle cose e non mi va... no!
È mattina.e non ho neanche studiato
Ma sono stato bene al mare, alè, alè, alé, alé
Un giorno splendido, splendido, splendido
Da qui a dove devo tornare
C'è un grande spazio
È la mia fantasia che vola
E mi lascia solo, qui da solo, qui
È mattina
E la noia che mi prende
è la gioia che si arrende dentro me.
È mattina... Il mio autobus non passa più
Poi, guarda! Non ci sei nemmeno tu...
Resistere, resistere, studiare di più
Da qui a dove devo tornare
C'è un grande spazio...
È la mia fantasia che vola
Vola e torna, vola e torna su
E' mattina
E le cose adesso cambiano
E anche il cobra sta cambiando la sua vita
è mattina
E le cose adesso cambiano
E anche questa è una giornata
E non è finita.

Утро

Утро
Все сейчас спят
Даже кобра сейчас спит, а я нет
Утро, и в моей голове проносятся
Образы уходящего дня ...
Прекрасный, прекрасный, прекрасный день
Утро...
И мне нужно снова окунуться
В толпу людей и в дела, а мне не хочется... нет!
Утро, и я даже не учился
Но я хорошо провел время на море, ура, ура, ура, ура
Прекрасный, прекрасный, прекрасный день
Отсюда до того места, куда мне нужно вернуться
Огромное пространство
Это моя фантазия, которая летает
И оставляет меня одного, здесь одного, здесь
Утро
И скука, которая меня охватывает
Это радость, которая сдается внутри меня.
Утро... Мой автобус больше не ходит
Потом, смотри! Тебя тоже нет...
Держаться, держаться, учиться больше
Отсюда до того места, куда мне нужно вернуться
Огромное пространство...
Это моя фантазия, которая летает
Летает и возвращается, летает и возвращается обратно
Утро
И все сейчас меняется
И даже кобра меняет свою жизнь
Утро
И все сейчас меняется
И это тоже день
И он не закончен.