Lyrics and translation Biagio Antonacci - Eres

Eres

Scegli un posto sceglilo nel mondo,
Scegli Amore li' ti porterò,
Sceglilo il più vicino al sole,
Scegli adesso scegli anche per me
Sei
Tutto quello che ho
Scegli un posto sceglilo col cuore,
Scegli tu e li' ti porterò
Sei
Tutto quello che ho
Sei
Tutto quello che ho
E sei sei come le mie mani
Più ti prendono più chiedono di te
Sei l'azzurro che ha riempito un triste cielo
E sarai se resti come sei
E sei, sei come il desiderio
Come fuoco caldo e senza un limite
Scegli un posto che non sia nel mondo
Non aver paura scegli tu
Via da questa terra fredda e amara
Scegli amore scegli tu per me
Sei
Tutto quello che ho
Sei
Tutto quello che ho
E sei sei come le mie mani
Più ti prendono più chiedono di te
Sei l'azzurro che ha riempito un triste cielo e sarai
Se resti come sei
E sei come il desiderio come fuoco caldo e senza un limite
Via da questa terra fredda e amara...
Scegli Amore scegli tu per me...
Sei, tutto quello che ho,
La mia mia vita, la mia sponda il mio coraggio...
Sarai se resti come sei...

Ты

Выбери место, выбери его в мире,
Выбери Любовь, туда я тебя отвезу,
Выбери его ближе всего к солнцу,
Выбери сейчас, выбери и для меня.
Ты
Всё, что у меня есть.
Выбери место, выбери его сердцем,
Выбери сама, и туда я тебя отвезу.
Ты
Всё, что у меня есть.
Ты
Всё, что у меня есть.
И ты, ты как мои руки,
Чем крепче обнимают, тем больше хотят тебя.
Ты — лазурь, наполнившая печальное небо,
И будешь ею, если останешься такой, какая есть.
И ты, ты как желание,
Как горячий огонь без границ.
Выбери место, которого нет в этом мире,
Не бойся, выбери сама.
Прочь от этой холодной и горькой земли,
Выбери любовь, выбери для меня.
Ты
Всё, что у меня есть.
Ты
Всё, что у меня есть.
И ты, ты как мои руки,
Чем крепче обнимают, тем больше хотят тебя.
Ты — лазурь, наполнившая печальное небо, и будешь ею,
Если останешься такой, какая есть.
И ты как желание, как горячий огонь без границ.
Прочь от этой холодной и горькой земли...
Выбери любовь, выбери для меня...
Ты, всё, что у меня есть,
Моя жизнь, моя опора, моя смелость...
Будешь ею, если останешься такой, какая есть...