Lyrics and translation Biagio Antonacci - Giu' le mani capo

Giu' le mani capo

Giù le mani capo giù dai miei infradito
Giù le mani e mi dia del Lei.e non si scordi
Giù le mani da tutto quello che non sa di me
I miei sogni sono tanti i suoi ormai pochi
Giù le mani capo e non mi tratti male
Io lavoro in questo cesso 10 ore
Torno a casa stanco e non mi va d'uscire
Mentre a Lei magari rimboccano le lenzuola
Ho capito che bisogna guadagnare per poter vivere e soffrire
Nonostante tutto compro e pago dopo.ma per avere pago il doppio
Giù le mani capo. Lei che mi ha capito
Ne approfitta della mia buona educazione
Obbedire eseguire e non fare mancare----
Il dovere è mio padre e mia madre è costruire.
Ha mai chiesto come stavo quando in bagno vomitavo e non piangevo
Ha mai chiesto se mio figlio stava meglio dopo quello che ha passato
Qui aspetto solo il venerdì.solo il venerdì
Qui prego solamente qui.solamente qui
Capo sua moglie è troppo scollata
La penso di notte velluto e sdraiata
Capo sua figlia è un filo viziata
E non Le assomiglia un gran che.
Su le mani capo questa è una rapina
Sono stanco di vivere con questa pena
Mi dia quello che spetta a uno come me
Altrimenti Le faccio saltare i sentimenti
Un bottino neanche troppo generoso però che soddisfazione
Gli ho preso anche le chiavi della mini . che sgomma come un f 1
Offro a tutti è sempre stato il mio bel sogno.poi domani pago il pegno.

Lâche-moi, patron

Lâche-moi, patron, lâche-moi de mes tongs
Lâche-moi et appelle-moi "vous". Et n'oublie pas
Lâche-moi de tout ce que tu ne sais pas sur moi
Mes rêves sont nombreux, les tiens sont désormais rares
Lâche-moi, patron, et ne me traite pas mal
Je travaille dans ce trou 10 heures par jour
Je rentre à la maison épuisé et je n'ai pas envie de sortir
Alors que toi, on te met peut-être les draps
J'ai compris qu'il faut gagner sa vie pour pouvoir vivre et souffrir
Malgré tout, j'achète et je paie après. Mais pour avoir payé, je paie le double
Lâche-moi, patron. Toi qui me comprends
Tu profites de ma bonne éducation
Obéir, exécuter et ne pas manquer----
Le devoir est mon père et ma mère est la construction.
As-tu déjà demandé comment j'allais quand je vomissais dans les toilettes et ne pleurais pas
As-tu déjà demandé si mon fils allait mieux après ce qu'il a vécu
Ici, j'attends seulement le vendredi. Seulement le vendredi
Ici, je ne prie que là. Seulement là
Patron, ta femme est trop décolletée
J'y pense la nuit, en velours et allongée
Patron, ta fille est un peu gâtée
Et elle ne te ressemble pas beaucoup.
Sur tes mains, patron, c'est un vol
Je suis fatigué de vivre avec cette peine
Donne-moi ce qui revient à un type comme moi
Sinon, je vais te faire sauter les sentiments
Un butin pas trop généreux, mais quelle satisfaction
Je lui ai même pris les clés de la Mini. Qui roule comme une F1
J'offre à tout le monde, ça a toujours été mon beau rêve. Puis demain, je payerai le prix.