Lyrics and translation Biagio Antonacci - L'evento

L'evento

Immagina il per sempre
Immaginalo qui
Col bello e col tormento
Immagina con me

Poi una nuova avventura che bussa
è chiaro che aprirò
L'evento è se adesso io
Sapessi dire no

Io non ho mai detto no
Mai niente
E adesso lo farei per te

Tanto se la vivi finisce
Non lascia
L'evento è stare solo con te
Io non ho mai fatto male a niente
O almeno è quanto dico di me

Ma se il male tuo comincia a cantare
Qualcuno poi lo guarirà
Qualcuno poi lo guarirà

Immagina la notte
Con stelle solo tue
Contate ad una ad una
Immagina con me

E poi l'alba di un timido sole
Che ti somiglia un pò
L'evento è se adesso io
Sapessi dire no

Io non ho mai detto no
Mai niente
E adesso lo farò
Lo farò in silenzio
E non per esempio
Sarà un regalo anche per me

Faccio in me tacere l'istinto che ho dentro
Senza rinnegarlo mai
Dico anzichè canto l'amore la cosa
Più forte dopo la verità
L'evento è stare solo con te

Io non ho mai detto no
Mai niente
E adesso lo farei per te

Tanto se la vivi finisce
Non lascia
L'evento è stare solo con te
L'evento è stare solo con te
L'evento è stare solo con te

Se io sapessi dire no

Событие

Представь себе навсегда
Представь это здесь
С красотой и мучением
Представь со мной

Затем новое приключение стучит в дверь
Ясно, что я открою
Событие, если сейчас я
Смогу сказать нет

Я никогда не говорил нет
Никогда ничего
А сейчас я сделаю это ради тебя

Пока ты живешь, она заканчивается
Не оставляет
Событие - остаться наедине с тобой
Я никогда никому не причинял зла
Или, по крайней мере, так я говорю о себе

Но если твое зло начнет петь
Кто-то его вылечит
Кто-то его вылечит

Представь себе ночь
Только с твоими звездами
Посчитаны по одной
Представь со мной

А затем рассвет робкого солнца
Которое немного похоже на тебя
Событие, если сейчас я
Смогу сказать нет

Я никогда не говорил нет
Никогда ничего
А сейчас я сделаю
Сделаю это молча
А не для примера
Это будет подарок и для меня

Я заставлю замолчать инстинкт внутри меня
Никогда не отрекаясь от него
Пою вместо того, чтобы говорить о любви
Сильнее после правды
Событие - остаться наедине с тобой

Я никогда не говорил нет
Никогда ничего
А сейчас я сделаю это ради тебя

Пока ты живешь, она заканчивается
Не оставляет
Событие - остаться наедине с тобой
Событие - остаться наедине с тобой
Событие - остаться наедине с тобой

Если бы я мог сказать нет