La vanità - Biagio Antonacci translation in Russian

La vanità

La giornata inizia bene quando tu
Passi nuda dallo specchio in bagno olé
I miei anni sono come i fiori appassiscono
Ma se mi cambi l'acqua tutti i giorni durano di più
Fuori casa il marciapiede è sporco i cani pisciano
Il barista quando vede te si accorge anche di me
Fai la spesa tu che io mi fermo ad ascoltare il pianto del senegalese
Se regalo qualche euro a lui non è per carità
Nemmeno per pietà
È solo vanità
La vanità, vanità, vanità, vanità
Il pomeriggio lo comincio con un tè
In re
Questo piano non lo accordo da "eternità"
Poi a letto a fare sesso come se
Non fosse mai lo stesso sesso e adesso
Mi convinci che nessuno mai ti ha resa complice
E come godi in me non hai goduto mai
Non hai goduto mai
La vanità, vanità, vanità
Hai fermato questo mio gitano viver dentro
Hai preso posto sopra l'aquilone tra le dune
E mi hai lasciato sbattere la testa
Senza poi guardare
Le botte in fronte
Hai saputo renderti rifugio quando tutti
Hanno permesso agli altri di parlare
Tu con la testa alta sai non ascoltare
Sai non ascoltare, sai non ascoltare
Mai
La vanità
Mah

Тщеславие

День начинается прекрасно, когда ты
Проходишь обнаженной мимо зеркала в ванной, оле
Мои годы, как цветы, увядают
Но если ты меняешь мне воду каждый день, они дольше живут
За дверью дома грязный тротуар, собаки писают
Бариста, когда видит тебя, замечает и меня
Ты идешь за покупками, а я останавливаюсь послушать плач сенегальца
Если я дарю ему несколько евро, то не из милосердия
Даже не из жалости
Это всего лишь тщеславие
Тщеславие, тщеславие, тщеславие, тщеславие
День я начинаю с чая
В ре
Это пианино я не настраивал "целую вечность"
Потом в постель заниматься любовью, как будто
Это не тот же самый секс, и сейчас
Ты убеждаешь меня, что никто и никогда не делал тебя такой соучастницей
И как ты наслаждаешься со мной, ты не наслаждалась никогда
Не наслаждалась никогда
Тщеславие, тщеславие, тщеславие
Ты остановила мою цыганскую жизнь внутри
Ты заняла место на воздушном змее среди дюн
И позволила мне разбить голову
Даже не взглянув
На шишки на лбу
Ты смогла стать убежищем, когда все
Позволили другим говорить
Ты с гордо поднятой головой умеешь не слушать
Умеешь не слушать, умеешь не слушать
Никогда
Тщеславие
Мда