Biagio Antonacci - Lascia Stare (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Biagio Antonacci - Lascia Stare (Live)




Lascia Stare (Live)
Оставь (Live)
Lascia stare...
Оставь...
Il mio parere
Моё мнение
...
...
Tanto c'è sempre qualcosa
Так как всегда есть что-то
Che viene a farmi male
Что причиняет мне боль
...
...
Piuttosto sciogli...
Лучше распусти...
Quei bei capelli
Эти прекрасные волосы
...
...
E lascia il vento
И оставь ветер
Al tuo tempo passato
Твоему прошлому
E non ti giustificare
И не оправдывайся
...
...
Guarda che le cose che ti dico
Знай, что то, что я тебе говорю,
Non si amano
Нельзя любить
Se devi amare
Если ты должна любить,
Devi amare me
Ты должна любить меня
Qui non si dinventa
Здесь не притворяются
E non si inventa qui...
И не выдумывают здесь...
Qui la parola chiave è
Здесь ключевое слово -
Casualità
Случайность
Ci morirei
Я бы умер
Ci morirei
Я бы умер
Su quel tuo corpo bianco
На твоём белом теле
E bello morirei
И прекрасный, умер бы
E tu lo sai
И ты знаешь это
Dio se lo sai.
Боже, как ты знаешь.
Per questo spingi forte
Поэтому ты давишь сильно
Tanto da sfondare
Так, что прорываешься
Ma il mio cuore è elastico
Но моё сердце эластично
Quando spingi troppo infondo
Когда давишь слишком глубоко
Restituisce con più forza e butta via
Оно возвращается с большей силой и отбрасывает
...
...
Questo so di te
Это я знаю о тебе
Questo e forse mai...
Это, и, возможно, никогда...
Di più!
Больше!
...
...
Pochi anni...
Несколько лет...
Che pochi sanno
Которые мало кто знает
...
...
La tua vita sfrattata a momenti...
Твоя жизнь, выселенная временами...
Ti era anche piaciuta
Тебе даже нравилась
...
...
Stai pensando...
Ты думаешь...
Elaborando
Обдумываешь
...
...
E accompagni il dovere
И сопровождаешь свой долг
Più grande che hai
Самый большой, какой у тебя есть
Con passi lunghi e stanchi
Длинными и усталыми шагами
Guarda che le cose che ti dico
Знай, что то, что я тебе говорю
...
...
Non si amano
Нельзя любить
Se devi amare
Если ты должна любить,
Devi amare me
Ты должна любить меня
...
...
Ci morirei
Я бы умер
Ci morirei
Я бы умер
Hai dentro al cuore sempre
У тебя в сердце всегда
Mille bolle blu
Тысяча синих пузырьков
Che volando
Которые летают
Che si posano
Которые садятся
Su teste e fiore
На головы и цветы
E quando scoppiano sei tu
И когда они лопаются, это ты
Quel carattere che hai
Тот характер, какой у тебя есть
Un po ti spicci e un po ti spegni
Немного вспыхиваешь и немного гаснешь
Quindi a fatica ti si raggiunge dove sei
Поэтому с трудом тебя можно найти там, где ты есть
Questo so di te
Это я знаю о тебе
Questo e forse mai...
Это, и, возможно, никогда...
Di più!
Больше!
Di più
Больше
...morirei...
...умер бы...
...
...
Lascia stare
Оставь
...
...





Writer(s): Biagio Antonacci


Attention! Feel free to leave feedback.