Lyrics and translation Biagio Antonacci - Sono cose che capitano

Sono cose che capitano

Sono cose che
Capitano anche a te
Tu che stai sempre sveglia
E ascolti la radio che
Trasmette una canzone dedicata a te
Che parla dei tuoi forse, ma chissà
Se va o non va

Sono cose che capitano
Anche a te
Sono cose che capitano
Anche a te

Sono cose che
Succedono anche a te
A te che insegui quel treno
Che non si ferma mai
E t′innamori sempre di qualcuno
E quando t'innamori sono guai
Chissà se va

Sono cose che capitano
Anche a te
Sono cose che capitano
Anche, anche a te

Ma se ci fermassimo
Noi cuori impossibili
Noi che sfidiamo il tempo
Tirando al massimo, ma poi
Quanto tempo si potrà resistere
Senza distruggere il motore
Senza respirare

Sono cose che capitano
Anche a te
Sono cose che capitano
Anche, anche a te
Sono cose che capitano
Anche a te

E tu, amica fragile
Vent′anni da stanotte
Ti sei addormentata
E dalla radio una canzone

Sono cose che capitano
Anche a te
Sono cose che capitano
Anche, anche a te
Sono cose che capitano
Anche a te
Sono cose che capitano
Anche a te
Sono cose che capitano
Anche a te

Бывают такие вещи

Бывают вещи, которые
Случаются и с тобой
Ты, что всегда бодрствуешь
И слушаешь радио, которое
Транслирует песню, посвященную тебе
Она о твоих мечтах, но кто знает
Сбудутся они или нет

Бывают такие вещи
Которые случаются и с тобой
Бывают такие вещи
Которые случаются и с тобой

Бывают вещи, которые
Происходят и с тобой
С тобой, что мчишься за этим поездом
Что никогда не останавливается
И ты всегда влюбляешься в кого-то
А когда ты влюбляешься, это беда
Кто знает, сбудется ли

Бывают такие вещи
Которые случаются и с тобой
Бывают такие вещи
Которые случаются, случаются и с тобой

Но если бы мы остановились
Мы, невозможные сердца
Мы, что бросаем вызов времени
Выжимая по максимуму, но потом
Сколько можно будет выдерживать
Не разрушая двигатель
Не дыша

Бывают такие вещи
Которые случаются и с тобой
Бывают такие вещи
Которые случаются, случаются и с тобой
Бывают такие вещи
Которые случаются и с тобой

А ты, хрупкая подруга
Сегодня ночью тебе исполнится двадцать
Ты заснула
И по радио звучит песня

Бывают такие вещи
Которые случаются и с тобой
Бывают такие вещи
Которые случаются, случаются и с тобой
Бывают такие вещи
Которые случаются и с тобой
Бывают такие вещи
Которые случаются и с тобой
Бывают такие вещи
Которые случаются и с тобой