Lyrics and translation Biagio Antonacci - Ti saprò aspettare

Ti saprò aspettare

Io sono qui
A scrivere di te
I denti tuoi belli addosso
Diventano le gabbie
E io ci sono dentro
Più fragile del vetro
Lontano dai miracoli fa freddo
Invece tu
Contraria regola
Le tue vertigini
Un sintomo d'altezza
Che non è misurabile
Né in metri né in centimetri
È solo che sei alta
E il cielo sfiori
Ti saprò aspettare
E ti aspetterò
Ci sarà da fare
Io ti aspetterò
Se sto con te
Sarà perché ti va
Con le mie dita adesso disegni sulla polvere
Simboli di vita che
Leggi con fatica
Il tempo non ti cambia ma ti spiega
Ti saprò aspettare
E ti aspetterò
Ci sarà da fare
Io ti aspetterò
La ragazza dai sogni sbiaditi
E dai tristi cortei
È anche bello vederti danzare tra mille tabù
Ti difendi ma dentro ti spegni e lo senti anche tu
Più perdono, più noia, permettiti la verità
Non c'è ferita
Se ti ho portata qui
E ti aspetterò
Ci sarà da fare
Io ti aspetterò

Je t'attendrai

Je suis ici
À écrire sur toi
Tes belles dents sur moi
Devient des cages
Et j'y suis
Plus fragile que le verre
Loin des miracles, il fait froid
Alors que toi
Contre toute règle
Tes vertiges
Un symptôme de hauteur
Qui n'est pas mesurable
Ni en mètres ni en centimètres
C'est juste que tu es grande
Et tu frôles le ciel
Je t'attendrai
Et je t'attendrai
Il y aura beaucoup à faire
Je t'attendrai
Si je suis avec toi
Ce sera parce que tu le veux
Avec mes doigts maintenant je dessine sur la poussière
Des symboles de vie que
Tu lis avec difficulté
Le temps ne te change pas, mais il t'explique
Je t'attendrai
Et je t'attendrai
Il y aura beaucoup à faire
Je t'attendrai
La fille aux rêves ternes
Et aux tristes cortèges
C'est aussi beau de te voir danser parmi mille tabous
Tu te défends, mais à l'intérieur tu t'éteins et tu le sens aussi
Plus de pardon, plus d'ennui, permets-toi la vérité
Il n'y a pas de blessure
Si je t'ai amené ici
Et je t'attendrai
Il y aura beaucoup à faire
Je t'attendrai