Bialas - Jedna Wiara, Jeden Skład - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bialas - Jedna Wiara, Jeden Skład




Jedna Wiara, Jeden Skład
Une seule foi, une seule équipe
Coś gadasz o nas komuś ale nigdy nam
Tu racontes des choses sur nous à quelqu'un, mais jamais à nous
Coś się komuś udawało ale nigdy nam
Quelqu'un a peut-être réussi, mais jamais nous
Ale jak się działa krzywda no to nigdy nam
Mais si quelqu'un nous fait du tort, alors jamais nous
Jedna wiara, jeden skład - SB Maffija!
Une seule foi, une seule équipe - SB Maffija!
Coś gadasz o nas komuś ale nigdy nam
Tu racontes des choses sur nous à quelqu'un, mais jamais à nous
Coś się komuś udawało ale nigdy nam
Quelqu'un a peut-être réussi, mais jamais nous
Ale jak się działa krzywda no to nigdy nam
Mais si quelqu'un nous fait du tort, alors jamais nous
Jedna wiara, jeden skład...
Une seule foi, une seule équipe...
Lamusy założą ciuchy damskie byleby było na nich logo fajne
Les tapettes porteraient des vêtements de femmes si notre logo était cool
Chciałbyś nawijać jak ja
Tu aimerais rapper comme moi
Albo chociaż mieć ze mną fotkę, no spoko, fajnie
Ou au moins avoir cette photo avec moi, ouais cool, c'est sympa
Tamte dwie suki mają oko na mnie, choć z nimi ich chłopaki
Ces deux salopes me regardent, même si elles sont avec leurs mecs
Jak wezmę je na hotel będzie illuminati
Si je les emmène à l'hôtel, ce sera les Illuminati
Ja nawet nie wiem kiedy to się stało
Je ne sais même pas quand c'est arrivé
Pierwsza wiksa - chlanie, ścierwo
Première fois - biture, saloperie
Po tym prawie mnie zabrał Charon
Après ça, Charon a failli m'emporter
Każdy raper musi prawie zdechnąć
Chaque rappeur doit presque mourir
To taki wymóg, dookoła same wacki, synu
C'est une exigence, que des bites autour, mon fils
Ćpałem i piłem przez siedem lat, a te barany nadal z tyłu
J'ai bu et me suis drogué pendant sept ans, et ces moutons sont toujours à la traîne
Takie numery to piszę w pięć minut
J'écris ce genre de morceaux en cinq minutes
Wiesz czemu teraz biorę za to siano?
Tu sais pourquoi je me fais payer pour ça maintenant ?
Bo nie myślałem jak na tym zarobić
Parce que je ne pensais pas à la façon d'en vivre
A jak znaleźć ludzi, co czują to samo
Et comment trouver des gens qui ressentent la même chose
Widziałem wiele już jako dziecko, latały wokół kurwy, krzesła
J'ai vu beaucoup de choses étant enfant, des putes et des chaises qui volaient
Mama czasem, kiedy tego słucha, mówi: "Mógłbyś przestać"
Parfois, quand elle entend ça, maman dit : "Tu pourrais arrêter"
No ale ja jestem do bólu szczery
Mais je suis honnête jusqu'à la moelle
Włodi - mój idol mnie tego nauczył
Włodi - mon idole m'a appris ça
Dziś mamy numer na płycie koleżki
Aujourd'hui, on a un feat avec un pote sur l'album
Sam czekam jak głupi Danny go wrzuci
J'ai hâte que Danny le sorte
Pizdo, kiedy mam ochotę sam se robię urlop
Putain, quand j'en ai envie, je me mets en vacances
Jak żyć nie chcesz, mogę pomóc ci popełnić samobójstwo
Si tu ne veux pas vivre, je peux t'aider à te suicider
Coś gadasz o nas komuś ale nigdy nam
Tu racontes des choses sur nous à quelqu'un, mais jamais à nous
Coś się komuś udawało ale nigdy nam
Quelqu'un a peut-être réussi, mais jamais nous
Ale jak się działa krzywda no to nigdy nam
Mais si quelqu'un nous fait du tort, alors jamais nous
Jedna wiara, jeden skład - SB Maffija!
Une seule foi, une seule équipe - SB Maffija!
Coś gadasz o nas komuś ale nigdy nam
Tu racontes des choses sur nous à quelqu'un, mais jamais à nous
Coś się komuś udawało ale nigdy nam
Quelqu'un a peut-être réussi, mais jamais nous
Ale jak się działa krzywda no to nigdy nam
Mais si quelqu'un nous fait du tort, alors jamais nous
Jedna wiara, jeden skład - SBM!
Une seule foi, une seule équipe - SBM!
Wpadam do sauny, robię se kawałek okazjonalny
Je vais au sauna, je fais un morceau pour l'occasion
Trochę uprościłem moją muzykę
J'ai un peu simplifié ma musique
Akurat za rok skumasz stare punchline'y
Dans un an, tu vas fouiller dans mes vieilles punchlines
Zbadajcie se moje stare zatargi
Allez voir mes vieilles embrouilles
Wiecie, że nie lubię kłamać
Tu sais que je n'aime pas mentir
Każdy, kto miał ze mną beef
Tous ceux qui ont eu un beef avec moi
Zdechł lub jest w trakcie umierania
Sont morts ou en train de mourir
Jak nawijam nowe zwroty, Twój idol się buja z boku
Quand je balance de nouvelles punchlines, ton idole se balance sur le côté
Co ja ludziom, kurwa, robię z głowy? Nawet Zula w szoku
Qu'est-ce que je fais à la tête des gens, putain ? Même Zula est sous le choc
Wpierdalam se ryż z kurczakiem
Je m'enfile du riz au poulet
A mam chęć na beef z burakiem
Et j'ai envie d'un beef avec une betterave
Nagrałem tyle, że sam mam problemy
J'ai tellement enregistré que j'ai moi-même du mal
Żeby zapamiętać moją dyskografię
À me souvenir de ma discographie
Jest bosko! Odhaczyłem se Step, Prosto
C'est génial! J'ai quitté Step, Prosto
Ciebie zjada znów stres - ochłoń!
Tu stresses encore - calme-toi!
Jak jest problem, panie El Chapo
S'il y a un problème, Monsieur El Chapo
To podjedź do mnie na Elbląską
Viens me voir à Elbląska
Wszyscy wiemy jak jest, mordo
On sait tous comment c'est, mon pote
Dupa męczy Ci łeb wciąż o
Ton cul n'arrête pas de te bassiner pour que
To, żebyś zmienił się we mnie
Tu deviennes comme moi
Masz trującą dupę, chłopaku, jak ten skorpion
T'as un cul toxique, mec, comme ce scorpion
Jak dziwki zamkną się to zaniemówisz
Quand les putes fermeront leur gueule, tu deviendras muet
Jak dziwki zamkną się to za nie mówisz
Quand les putes fermeront leur gueule, tu parleras pour elles
Do tego znasz się na rapie tak, że jak gra tu moje crew
En plus, tu t'y connais tellement en rap que quand mon crew joue ici
Nawet nie wiesz, kiedy masz klaskać, jak blogerka na KSW
Tu ne sais même pas quand applaudir, comme une blogueuse au KSW
Coś gadasz o nas komuś ale nigdy nam
Tu racontes des choses sur nous à quelqu'un, mais jamais à nous
Coś się komuś udawało ale nigdy nam
Quelqu'un a peut-être réussi, mais jamais nous
Ale jak się działa krzywda no to nigdy nam
Mais si quelqu'un nous fait du tort, alors jamais nous
Jedna wiara, jeden skład - SB Maffija!
Une seule foi, une seule équipe - SB Maffija!
Coś gadasz o nas komuś ale nigdy nam
Tu racontes des choses sur nous à quelqu'un, mais jamais à nous
Coś się komuś udawało ale nigdy nam
Quelqu'un a peut-être réussi, mais jamais nous
Ale jak się działa krzywda no to nigdy nam
Mais si quelqu'un nous fait du tort, alors jamais nous
Jedna wiara, jeden skład...
Une seule foi, une seule équipe...
że się urodziłem nikim
que je suis de rien
Robisz sobie zawsze zgrywy
Tu te fais toujours des frayeurs
Ty się urodziłeś kimś
Tu es de quelqu'un
I nie masz nawet własnej ksywy
Et tu n'as même pas ton propre blaze
Coś tam o mnie słyszałeś
Tu as entendu parler de moi
"Białas? No był taki koleś..."
"Białas? Ouais, il y avait ce mec..."
Typku, coś tam wiesz, że dzwoni
Mec, tu sais que ça sonne
Lecz nie wiesz, w którym iPhonie
Mais tu ne sais pas dans quel iPhone
Mi pewien paradoks tu wjechał na łeb
Un paradoxe m'est venu à l'esprit
Hajsy wydawać i nadal je mieć
Dépenser de l'argent et en avoir encore
Fala idoli wyrzuca na brzeg
La vague d'idoles s'échoue sur le rivage
Leżą i płaczą jak Lana del Rey
Ils sont allongés et pleurent comme Lana del Rey
Wers na poziomie twojego idola brzmi:
Un couplet au niveau de ton idole ressemblerait à ça:
"Czas się wykurować; KFC"
"Il est temps de se soigner; KFC"
Proszę, łaki! Zabierzcie te braggi
S'il vous plaît, les mecs! Prenez ces sacs
Bo na Insta małolatki mają lepsze hashtagi
Parce que les gamines sur Insta ont de meilleurs hashtags
W Twojej dupy ręku perła
Dans la main de ton cul, une perle
że jest święta, ściera ściemnia
qu'elle est sainte, elle ment
A to bardziej Ewa Schwesta jest niż jakaś Ewangelia
Et c'est plus Ewa Schwesta qu'un évangile
Moje ex mnie nie słuchają ale mordeczko, bez obaw
Mes ex ne m'écoutent pas, mais ne t'inquiète pas, ma belle
Zaraz będę im tak obcy, że znowu im się spodobam
Je vais bientôt redevenir un étranger pour elles, et elles vont de nouveau m'aimer
Bejbe, bejbe! Bejbe, bejbe!
Bébé, bébé! Bébé, bébé!
Dupę masz spasioną, niech ci chociaż ziemia lekką będzie!
T'as le cul foutu, que la terre te soit au moins légère!
Coś gadasz o nas komuś ale nigdy nam
Tu racontes des choses sur nous à quelqu'un, mais jamais à nous
Coś się komuś udawało ale nigdy nam
Quelqu'un a peut-être réussi, mais jamais nous
Ale jak się działa krzywda no to nigdy nam
Mais si quelqu'un nous fait du tort, alors jamais nous
Jedna wiara, jeden skład - SB Maffija!
Une seule foi, une seule équipe - SB Maffija!
Coś gadasz o nas komuś ale nigdy nam
Tu racontes des choses sur nous à quelqu'un, mais jamais à nous
Coś się komuś udawało ale nigdy nam
Quelqu'un a peut-être réussi, mais jamais nous
Ale jak się działa krzywda no to nigdy nam
Mais si quelqu'un nous fait du tort, alors jamais nous
Jedna wiara, jeden skład - SB Maffija!
Une seule foi, une seule équipe - SB Maffija!





Writer(s): Got Barss


Attention! Feel free to leave feedback.