Lyrics and translation Bialas feat. Lanek - W imię ojca trapu
W imię ojca trapu
Au nom du père du trap
Właśnie
wiezie
mnie
do
studia
z
Ukrainy
jakiś
pan
Je
suis
en
route
vers
le
studio,
un
monsieur
ukrainien
me
conduit
Ale
mi
nie
przeszkadza
w
tym
kraju,
przecież
wyjeżdżałem
sam
Mais
ça
ne
me
dérange
pas
dans
ce
pays,
après
tout,
je
suis
parti
seul
Spokojnie
mnie
wiezie
do
celu,
ja
jaram
gibona
na
tylnym
siedzeniu
Il
me
conduit
tranquillement
à
destination,
je
fume
un
joint
sur
la
banquette
arrière
W
kieszeni
pieniądze
robione
na
Maffii
choć
nie
jestem
bossem
kartelu
J'ai
de
l'argent
dans
ma
poche
gagné
sur
la
Mafia,
même
si
je
ne
suis
pas
le
patron
du
cartel
Noga
na
gazie,
dobra
narazie
Le
pied
sur
l'accélérateur,
bon
pour
l'instant
Mieliśmy
jechać,
a
stoimy
w
korkach
90
minut
jak
piłkarze
On
devait
partir,
et
on
est
bloqués
dans
les
embouteillages
pendant
90
minutes,
comme
les
footballeurs
Obgadaliśmy
już
wszystkie
bieżące
tematy,
zaczyna
się
cisza
On
a
déjà
parlé
de
tous
les
sujets
du
moment,
le
silence
commence
à
s'installer
Widzę,
że
go
to
krępuje
i
czekam
tylko,
kiedy
o
coś
zapyta
Je
vois
que
ça
le
gêne
et
j'attends
juste
qu'il
me
pose
une
question
Nagle
pyta:
"to
już
z
pracy?".
Mówię,
że
tak
Soudain,
il
me
demande
: "C'est
déjà
fini
de
travailler
?".
Je
lui
réponds
que
oui
"A
gdzie
pan
chodzi
do
pracy?".
Mówię,
że
trap
"Et
où
travailles-tu
?".
Je
lui
réponds
: "Le
trap"
Nie
rozumiem
co
to
znaczy
(ale
nie
kumam)
Je
ne
comprends
pas
ce
que
ça
veut
dire
(mais
je
ne
comprends
pas)
Już
tłumaczę
prosta
sprawa,
wie
pan
co
to
znaczy
trappin'?
Je
lui
explique,
c'est
simple,
tu
sais
ce
que
c'est
que
"trappin'
"?
Nie
pracować,
a
zarabiać
Ne
pas
travailler,
mais
gagner
de
l'argent
W
pogoni
za
fartem
ustawiam
navi
En
quête
de
chance,
je
règle
le
GPS
W
imię
ojca
trapu
Au
nom
du
père
du
trap
Niech
anioł
na
masce
mnie
błogosławi
Que
l'ange
sur
le
capot
me
bénisse
W
imię
ojca
trapu
Au
nom
du
père
du
trap
W
pogoni
za
fartem
ustawiam
na
vi
En
quête
de
chance,
je
règle
le
GPS
W
imię
ojca
trapu
Au
nom
du
père
du
trap
Niech
anioł
na
masce
mnie
błogosławi
Que
l'ange
sur
le
capot
me
bénisse
W
imię
ojca
trapu
Au
nom
du
père
du
trap
W
imię
ojca
trapu
Au
nom
du
père
du
trap
W
imię
ojca
trapu
Au
nom
du
père
du
trap
W
imię
ojca
trapu
Au
nom
du
père
du
trap
W
imię
ojca
trapu
Au
nom
du
père
du
trap
W
Galerii
Krakowskiej
gadałem
z
Lankiem
o
tym,
że
Polskę
niedługo
trap
zje
À
la
Galerie
Krakowska,
j'ai
parlé
avec
Lanek
du
fait
que
la
Pologne
sera
bientôt
dévorée
par
le
trap
Że
trapowe
numery
na
AutoTun'ie
odpalą
tu
radiowe
stacje
Que
les
morceaux
de
trap
sur
AutoTune
vont
déclencher
les
stations
de
radio
ici
Minęło
5 lat
od
tamtej
rozmowy
i
poczułem
się
jak
jasnowidz
Cinq
ans
se
sont
écoulés
depuis
cette
conversation
et
je
me
suis
senti
comme
un
voyant
Czekaj
mam
wizję
- jesteś
arcychujowy
(oh)
Attends,
j'ai
une
vision
- tu
es
complètement
nul
(oh)
Nie
jestem
jedynym
ojcem
trapu,
mam
w
sobie
wiele
pokory
Je
ne
suis
pas
le
seul
père
du
trap,
j'ai
beaucoup
d'humilité
en
moi
Szacunek
do
wszystkich
chłopaków,
co
byli
w
tym
kurwa
i
są
do
tej
pory
Du
respect
pour
tous
les
mecs
qui
étaient
là
et
qui
le
sont
encore
Jesteśmy
jak
dziary
na
twarzy,
typie,
nas
nie
da
się
nie
zauważyć
On
est
comme
des
tatouages
sur
le
visage,
mec,
on
ne
peut
pas
ne
pas
nous
remarquer
Jaramy
tak
dużo
trawy,
typie,
że
nie
da
się
nie
zauważyć
(oh)
On
fume
tellement
d'herbe,
mec,
qu'on
ne
peut
pas
ne
pas
nous
remarquer
(oh)
Suki
na
mnie
patrzą
ciągle,
bo
mam
"Off-White"
napisane
Les
filles
me
regardent
tout
le
temps
parce
que
j'ai
"Off-White"
écrit
Nie
znam
tego
nawet
dobrze,
raz
pokazał
mi
to
Lanek
Je
ne
connais
même
pas
bien
ça,
Lanek
me
l'a
montré
une
fois
Żyje
się
dobrze
jak
gdybym,
typie,
miał
iść
do
pracy
na
etacie
La
vie
est
belle
comme
si
j'allais
travailler
à
temps
plein,
mec
To,
kurwa,
po
prostu
bym
poszedł,
bo
jestem
normalnym
chłopakiem
Je
l'aurais
fait,
putain,
j'aurais
simplement
été,
parce
que
je
suis
un
mec
normal
W
pogoni
za
fartem
ustawiam
na
navi
En
quête
de
chance,
je
règle
le
GPS
W
imię
ojca
trapu
Au
nom
du
père
du
trap
Niech
anioł
na
masce
mnie
błogosławi
Que
l'ange
sur
le
capot
me
bénisse
W
imię
ojca
trapu
Au
nom
du
père
du
trap
W
pogoni
za
fartem
ustawiam
navi
En
quête
de
chance,
je
règle
le
GPS
W
imię
ojca
trapu
Au
nom
du
père
du
trap
Niech
anioł
na
masce
mnie
błogosławi
Que
l'ange
sur
le
capot
me
bénisse
W
imię
ojca
trapu
Au
nom
du
père
du
trap
W
imię
ojca
trapu
Au
nom
du
père
du
trap
W
imię
ojca
trapu
Au
nom
du
père
du
trap
W
imię
ojca
trapu
Au
nom
du
père
du
trap
W
imię
ojca
trapu
Au
nom
du
père
du
trap
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.