Bian - Move On - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Bian - Move On




Move On
Passer à autre chose
My eyes
Mes yeux
Won't let me lie
Ne me laissent pas mentir
On fire just you and I
En feu juste toi et moi
My hands travel you far
Mes mains te font voyager loin
I land where you drops me off
J'atterris tu me déposes
When it drops me
Quand tu me déposes
Get me into get into you
M'amène à t'avoir, à être en toi
I don't know what I'm gonna do
Je ne sais pas ce que je vais faire
I forget what I wanted before
J'oublie ce que je voulais avant
I saw you cross my way and I want more
Je t'ai vu croiser mon chemin et je veux plus
How am I to move, move on
Comment puis-je bouger, passer à autre chose
I'm supposed to do right but it's wrong
Je suis censé faire ce qui est bien, mais c'est mal
In my head you're mine but for how long
Dans ma tête tu es à moi, mais pour combien de temps
Girl, I wanna get you down
Chérie, j'ai envie de te faire tomber
I wanna get you down
J'ai envie de te faire tomber
Baby I'm just a mess you've left
Bébé, je suis juste un gâchis que tu as laissé
I look at you and I'm undressed
Je te regarde et je suis déshabillé
Three weeks and i'd drop dead
Trois semaines et je serais mort
Girl, I wanna get you down
Chérie, j'ai envie de te faire tomber
I wanna get you down
J'ai envie de te faire tomber
Two ways but I can't win
Deux chemins mais je ne peux pas gagner
You're too much of the best
Tu es trop bien
I could've missed
J'aurais pu manquer
I'm afraid I took the wrong road
J'ai peur d'avoir pris le mauvais chemin
I'll let whatever unfold
Je laisserai tout se dérouler
I want you
Je te veux
Get me into get into you
M'amène à t'avoir, à être en toi
I don't know what I'm gonna do
Je ne sais pas ce que je vais faire
I forget what I wanted before
J'oublie ce que je voulais avant
I saw you cross my way and I want more
Je t'ai vu croiser mon chemin et je veux plus
How am I to move, move on
Comment puis-je bouger, passer à autre chose
I'm supposed to do right but it's wrong
Je suis censé faire ce qui est bien, mais c'est mal
In my head you're mine but for how long
Dans ma tête tu es à moi, mais pour combien de temps
Girl, I wanna get you down
Chérie, j'ai envie de te faire tomber
Baby I'm just a mess you've left
Bébé, je suis juste un gâchis que tu as laissé
I look at you and I'm undressed
Je te regarde et je suis déshabillé
Three weeks and i'd drop dead
Trois semaines et je serais mort
Girl, I wanna get you down
Chérie, j'ai envie de te faire tomber
I wanna get you down
J'ai envie de te faire tomber
How am I to move, move on
Comment puis-je bouger, passer à autre chose
I'm supposed to do right but it's wrong
Je suis censé faire ce qui est bien, mais c'est mal
In my head you're mine but for how long
Dans ma tête tu es à moi, mais pour combien de temps
Girl, I wanna get you down
Chérie, j'ai envie de te faire tomber
I wanna get you down
J'ai envie de te faire tomber
Baby I'm just a mess you've left
Bébé, je suis juste un gâchis que tu as laissé
I look at you and I'm undressed
Je te regarde et je suis déshabillé
Three weeks and i'd drop dead
Trois semaines et je serais mort
Girl, I wanna get you down
Chérie, j'ai envie de te faire tomber
I wanna get you down
J'ai envie de te faire tomber





Writer(s): Fabio Jose Marotta Henriques, Augusto Tavares Guerra Do Nascimento, Bianca Merhy Fraga


Attention! Feel free to leave feedback.