Bianca - What If - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bianca - What If




What If
А что, если?
Im off to sleep searching for your knees
Я засыпаю в поисках твоих коленей
They're off the ground
Они оторваны от земли
What's wrong with you?
Что с тобой не так?
What have I done to make you fall?
Что я сделала, чтобы ты упал?
Is it over or is it all that I've done to you?
Это конец или это всё, что я тебе сделала?
There isn't much left that you can keep
Мало что осталось, что ты можешь оставить себе
It's better if you just forget it
Лучше просто забудь об этом
Although you don't know me anymore
Хотя ты меня больше не знаешь
I'm still standing here
Я всё ещё стою здесь
Oh, no
О, нет
What if, what if, what if?
А что, если, что, если, что, если?
What will I do
Что я буду делать
When it'll come to loving you?
Когда дело дойдёт до любви к тебе?
What if, what if, what if?
А что, если, что, если, что, если?
What can I say?
Что я могу сказать?
I've been in love since the day that we met
Я влюбилась в тот день, когда мы встретились
I see you fragile hands covering your face
Я вижу твои хрупкие руки, закрывающие лицо
It was never meant to be this way
Так не должно было быть
What did you do to us?
Что ты с нами сделал?
It was nothing
Ничего
Now we can finally agree that you can't fix me
Теперь мы можем наконец согласиться, что ты не можешь меня исправить
There isn't much left that you can keep
Мало что осталось, что ты можешь оставить себе
It's better if you just forget it
Лучше просто забудь об этом
Although you don't know me anymore
Хотя ты меня больше не знаешь
I'm still standing here
Я всё ещё стою здесь
I could say it was you
Я могла бы сказать, что это был ты
Just by the way you walked to here
Просто по тому, как ты шёл сюда
Waiting on your call
Жду твоего звонка
I'm ready to fall
Я готова упасть
For you
К твоим ногам
Smiling off mistakes
Улыбаясь ошибкам
Left with my heartache
Оставшись со своей сердечной болью
I don't want to let go
Я не хочу отпускать
I don't want to let go
Я не хочу отпускать
I don't want to let go
Я не хочу отпускать
I don't want to let go
Я не хочу отпускать
What if, what if, what if?
А что, если, что, если, что, если?
What will I do
Что я буду делать
When it'll come to loving you?
Когда дело дойдёт до любви к тебе?
What if, what if, what if?
А что, если, что, если, что, если?
What can I say?
Что я могу сказать?
I've been in love since the day that we met
Я влюбилась в тот день, когда мы встретились
I was left reminiscing the one that I've been missing
Я предалась воспоминаниям о том, по кому скучала
Why does time has to pass us by so fast?
Почему время проходит так быстро?
Just close your eyes and let go of the past
Просто закрой глаза и отпусти прошлое





Writer(s): Bianca Merhy Fraga, Marina Gonzales Lobo Da Costa

Bianca - What If
Album
What If
date of release
31-05-2015



Attention! Feel free to leave feedback.