Bianca - Delicate Situation - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bianca - Delicate Situation




Delicate Situation
Хрупкая ситуация
It's 2 Am and I'm by your side
Два часа ночи, а я рядом с тобой,
You keep telling me it's just a matter of time
Ты продолжаешь говорить, что это всего лишь вопрос времени,
Stumbling in lies my eyes are red wine
Спотыкаясь во лжи, мои глаза цвета красного вина,
Lying on my back, this place is wrecked
Лежу на спине, это место разрушено.
I though I was free from anything really getting to me
Я думала, что свободна от всего, что действительно может меня задеть,
I let time pass me by
Я позволила времени пройти мимо,
But I'm still looking for you somewhere in this room
Но я все еще ищу тебя где-то в этой комнате.
Choose words
Выбирай слова,
Don't lie
Не лги,
Love does not always rime
Любовь не всегда рифмуется,
I'm always caught underneath layers of feelings
Я всегда погребена под пластами чувств.
It is in fact a delicate situation
Это действительно хрупкая ситуация,
You're here on your own with your interpretations of whats going on with you
Ты здесь один со своими интерпретациями того, что с тобой происходит,
It is in fact a delicate situation
Это действительно хрупкая ситуация,
You're here on your own with your interpretations of whats going on with you
Ты здесь один со своими интерпретациями того, что с тобой происходит.
I was holding myself together
Я держалась изо всех сил,
Until the end of this cold foggy weather
До конца этой холодной туманной погоды,
I was caught in between you and me
Я была поймана между тобой и собой,
I still can't let you go
Я все еще не могу отпустить тебя,
I still can't let you go
Я все еще не могу отпустить тебя,
I just wanted you to know
Я просто хотела, чтобы ты знал,
I just wanted you to know
Я просто хотела, чтобы ты знал.
It is in fact a delicate situation
Это действительно хрупкая ситуация,
You're here on your own with your interpretations of whats going on with you
Ты здесь один со своими интерпретациями того, что с тобой происходит.
Fasting words
Брошенные слова,
Lost in your own hurts
Затерянные в твоих собственных ранах,
Looking back it's better to laugh
Оглядываясь назад, лучше смеяться,
Then to be left with a pain in your chest
Чем остаться с болью в груди,
Months pass by so fast
Месяцы пролетают так быстро,
Be careful not to rely on the past
Будь осторожен, не полагайся на прошлое.
You've always been in the back of my mind
Ты всегда был в моих мыслях,
You've always been in the back of my mind
Ты всегда был в моих мыслях,
You've always been in the back of my mind
Ты всегда был в моих мыслях,
You've always been in the back of my mind
Ты всегда был в моих мыслях.





Writer(s): Bianca Merhy Fraga, Marina Gonzales Lobo Da Costa

Bianca - Delicate Situation
Album
Delicate Situation
date of release
05-01-2016



Attention! Feel free to leave feedback.