Non potho reposare (with Tazenda) - Bianca Atzei translation in German

Non potho reposare (with Tazenda)

No potho reposare amore 'e coro,
Pensende a tie sò onzi momentu.
No istes in tristura prenda 'e oro,
Ne in dispraghere o pessamentu.
T'asseguro chi a tie solu bramo,
Ca t'amo forte t'amo, t'amo e t'amo.
Si m'esseret possibile d'anghelu
S'ispiritu invisibile piccabo
T'asseguro chi a tie solu bramo,
Ca t'amo forte t'amo, t'amo e t'amo.
Sas formas ka furabo dae chelu
Su sole e sos isteddos e formabo
Unu mundu bellissimu pro tene,
Pro poder dispensare cada bene.
Unu mundu bellissimu pro tene,
Pro poder dispensare cada bene.
No potho reposare amore 'e coro,
Pensende a tie sò onzi momentu.
T'asseguro chi a tie solu bramo,
Ca t'amo forte t'amo, t'amo e t'amo.
T'asseguro chi a tie solu bramo,
Ca t'amo forte t'amo, t'amo e t'amo

Ich kann nicht ruhen (mit Tazenda)

Ich kann nicht ruh'n, mein Herzallerliebster,
Ich denke an dich jeden Augenblick.
Sei nicht traurig, mein goldener Schatz,
Weder in Kummer noch in trüben Gedanken.
Ich versichere dir, dass ich nur dich begehre,
Denn ich liebe dich stark, ich lieb' dich, lieb' dich, lieb' dich.
Könnte ich den unsichtbaren Geist
Eines Engels nehmen,
Ich versichere dir, dass ich nur dich begehre,
Denn ich liebe dich stark, ich lieb' dich, lieb' dich, lieb' dich.
Die Formen stähle ich vom Himmel,
Die Sonne und die Sterne, und formte daraus
Eine wunderschöne Welt für dich,
Um dir alles Gute schenken zu können.
Eine wunderschöne Welt für dich,
Um dir alles Gute schenken zu können.
Ich kann nicht ruh'n, mein Herzallerliebster,
Ich denke an dich jeden Augenblick.
Ich versichere dir, dass ich nur dich begehre,
Denn ich liebe dich stark, ich lieb' dich, lieb' dich, lieb' dich.
Ich versichere dir, dass ich nur dich begehre,
Denn ich liebe dich stark, ich lieb' dich, lieb' dich, lieb' dich.