Lyrics and translation Bianca Gisselle - Bang Bang
Tonight
I
got
you
in
my
sights
Сегодня
ночью
ты
у
меня
на
мушке
Tattooed
baby
with
those
pretty
blue
eyes
Малыш
с
татуировками
и
красивыми
голубыми
глазами
Glass
of
water
boy
Im
parched
Стакан
воды,
мальчик,
я
вся
горю
Be
the
remedy
for
my
thirsty
heart
Стань
лекарством
для
моего
жаждущего
сердца
(Wanna
be
a
victim
from
your
love
Im
begging
you)
(Хочу
стать
жертвой
твоей
любви,
умоляю
тебя)
Shoot
straight
for
the
heart
Стреляй
прямо
в
сердце
Aim
straight
for
my
heart
Целься
прямо
в
мое
сердце
Dont
hesitate
Не
сомневайся
Dont
wait
Не
жди
Dont
leave
me
now
Не
оставляй
меня
сейчас
Gimmie
that
shot
Дай
мне
этот
выстрел
BANG
BANG
БАХ-БАХ
You
can
free
me
now
Теперь
ты
можешь
освободить
меня
Hit
me
straight
in
the
heart
Ударь
меня
прямо
в
сердце
I
could
be
your
forever
girl
Я
могла
бы
быть
твоей
девушкой
навсегда
Im
a
dark
eyed
honey
I
could
show
you
the
world
Я
темноглазая
милашка,
я
могла
бы
показать
тебе
мир
Im
your
Bonnie
be
my
Clyde
Я
твоя
Бонни,
будь
моим
Клайдом
We
could
take
this
town
by
the
end
of
the
night
Мы
могли
бы
захватить
этот
город
к
концу
ночи
(Wanna
be
a
victim
from
your
love
Im
begging
you)
(Хочу
стать
жертвой
твоей
любви,
умоляю
тебя)
Shoot
straight
for
the
heart
Стреляй
прямо
в
сердце
Aim
straight
for
my
heart
Целься
прямо
в
мое
сердце
Dont
hesitate
Не
сомневайся
Dont
wait
Не
жди
Dont
leave
me
now
Не
оставляй
меня
сейчас
Gimmie
that
shot
Дай
мне
этот
выстрел
BANG
BANG
БАХ-БАХ
You
can
free
me
now
Теперь
ты
можешь
освободить
меня
Hit
me
straight
in
the
heart
Ударь
меня
прямо
в
сердце
Im
your
perfect
target
baby
Я
твоя
идеальная
мишень,
малыш
Aim
it
for
the
middle
honey
Целься
в
середину,
милый
BANG
BANG
БАХ-БАХ
BANG
BANG
БАХ-БАХ
Click
and
smoke
Щелчок
и
дым
As
I
choke
Пока
я
задыхаюсь
You
shot
me
down
Ты
подстрелил
меня
Shoot
straight
for
the
heart
Стреляй
прямо
в
сердце
Aim
straight
for
my
heart
Целься
прямо
в
мое
сердце
Dont
hesitate
Не
сомневайся
Dont
wait
Не
жди
Dont
leave
me
now
Не
оставляй
меня
сейчас
Gimmie
that
shot
Дай
мне
этот
выстрел
BANG
BANG
БАХ-БАХ
You
can
free
me
now
Теперь
ты
можешь
освободить
меня
Hit
me
straight
in
the
heart
Ударь
меня
прямо
в
сердце
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.