Bianca Linta - Daddy Issues - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bianca Linta - Daddy Issues




Daddy Issues
Problèmes de père
I just called you out tonight
Je t'ai appelé ce soir
To see how you look in that moonlight
Pour voir comment tu es à la lumière de la lune
See how you look in that moonlight
Pour voir comment tu es à la lumière de la lune
I know, there ain't no point to fight
Je sais, il n'y a aucun intérêt à se battre
You'd rather be spending the night out
Tu préférerais passer la nuit dehors
You'd rather be spending the night out
Tu préférerais passer la nuit dehors
Then fuck around with pretty bitches
Puis baiser avec des salopes sexy
Bitches that don't got daddy issues
Des salopes qui n'ont pas de problèmes de père
Bitches that live just for the moment
Des salopes qui vivent juste pour le moment
Forget about you when it's all done
Qui t'oublient quand tout est fini
But you know...
Mais tu sais...
When I put my lips on you I don't wanna fight
Quand je pose mes lèvres sur toi, je ne veux pas me battre
I'll bring the joint, and you, you can bring the light
J'apporterai le joint, et toi, tu apporteras la lumière
Spark it up and touch me
Allume-le et touche-moi
I'll raise the tide
Je ferai monter la marée
And you will wanna fuck me
Et tu voudras me baiser
Fuck all night
Baiser toute la nuit
Fuck, fuck all night
Baiser, baiser toute la nuit
Fuck, fuck all night
Baiser, baiser toute la nuit
Fuck, fuck all night
Baiser, baiser toute la nuit
Fuck, fuck all night
Baiser, baiser toute la nuit
You know I cant promise you anything
Tu sais que je ne peux rien te promettre
Because Im flawed
Parce que je suis imparfaite
But being around you is my therapy, my truth
Mais être près de toi est ma thérapie, ma vérité
And my God
Et mon Dieu
I let you enter my fortress
Je te laisse entrer dans ma forteresse
And own my heart too
Et posséder mon cœur aussi
While you sit and you watch
Alors que tu regardes et que tu écoutes
As I sing this to you
Pendant que je te chante ça
When I put my lips on you I don't wanna fight
Quand je pose mes lèvres sur toi, je ne veux pas me battre
I'll bring the joint, and you, you bring the light
J'apporterai le joint, et toi, tu apporteras la lumière
And you can bring the light
Et tu peux apporter la lumière
Spark it up and touch me
Allume-le et touche-moi
I'll raise the tide
Je ferai monter la marée
And you will wanna fuck me
Et tu voudras me baiser
Fuck all night
Baiser toute la nuit
Fuck, fuck all night
Baiser, baiser toute la nuit
Fuck, fuck all night
Baiser, baiser toute la nuit
Fuck, fuck all night
Baiser, baiser toute la nuit
Fuck, fuck all night
Baiser, baiser toute la nuit





Writer(s): Bianca Linta


Attention! Feel free to leave feedback.