Lyrics and translation Bianca Linta - Divided Sky (Manuel Riva Remix)

Divided Sky (Manuel Riva Remix)

Super nova of a different dimension
The revolution of a strong generation
We're stepping out and faith is our answer
Even if we're far apart
We've written fate a thousand times before
But we never stray away from home
And if we fall there's always redemption
A power bigger than what we are

Bigger than you bigger than me
A hurricane a stormy sea
I see you there yeah we're united
We stay together high
In our divided sky

In our divided sky
In our divided sky-a-a-a
In our divided sky
X2

Supernova of a different dimension
Our inner voice will break through the tension
We've woken up were demanding attention
Even if we're far apart
We took a chance to stand for what we want
And we won't take the pressure anymore
Life is short such a beautiful creation
A power bigger than what we are

Bigger than you bigger than me
A hurricane a stormy sea
I see you there yeah we're united
We stay together high
In our divided sky

Ciel Divisé (Remix de Manuel Riva)

Supernova d'une autre dimension
La révolution d'une génération forte
Nous sortons et la foi est notre réponse
Même si nous sommes loin l'un de l'autre
Nous avons écrit le destin mille fois auparavant
Mais nous ne nous éloignons jamais de la maison
Et si nous tombons, il y a toujours la rédemption
Un pouvoir plus grand que ce que nous sommes

Plus grand que toi, plus grand que moi
Un ouragan, une mer orageuse
Je te vois là, oui, nous sommes unis
Nous restons ensemble, haut
Dans notre ciel divisé

Dans notre ciel divisé
Dans notre ciel divisé-a-a-a
Dans notre ciel divisé
X2

Supernova d'une autre dimension
Notre voix intérieure brisera la tension
Nous nous sommes réveillés, nous exigeons de l'attention
Même si nous sommes loin l'un de l'autre
Nous avons pris le risque de défendre ce que nous voulons
Et nous ne supporterons plus la pression
La vie est courte, une si belle création
Un pouvoir plus grand que ce que nous sommes

Plus grand que toi, plus grand que moi
Un ouragan, une mer orageuse
Je te vois là, oui, nous sommes unis
Nous restons ensemble, haut
Dans notre ciel divisé