Bianca Marroquin & Patricio Borghetti - La Luz Que Me Das - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bianca Marroquin & Patricio Borghetti - La Luz Que Me Das




La Luz Que Me Das
La Luz Que Me Das
Hoy siento que un nuevo amanecer
Aujourd'hui, je sens qu'un nouvel aube
a entrado en mi vida,
est entré dans ma vie,
y quiero hoy, una nueva
et je veux aujourd'hui, une nouvelle
ilusión a llegado hasta mi,
illusion est arrivée jusqu'à moi,
quiero decirte otra vez,
je veux te dire encore une fois,
tu me llenaste de calor
tu m'as rempli de chaleur
me diste la fuerza una nueva razón,
tu m'as donné la force, une nouvelle raison,
para volar y soñar contigo
pour voler et rêver avec toi
olvidando el dolor.
oubliant la douleur.
tu y yo vamos por el mismo camino
toi et moi, nous suivons le même chemin
siento que era nuestro destino
je sens que c'était notre destin
encontrarnos para amarnos sin control.
de nous rencontrer pour nous aimer sans contrôle.
Tu y yo seremos inseparables,
Toi et moi, nous serons inséparables,
hoy mi suerte cambio
aujourd'hui ma chance a changé
eres mi amuleto y el mejor alimentooo
tu es mon porte-bonheur et le meilleur aliment
es la luz que me das
c'est la lumière que tu me donnes
es la luz que me das.
c'est la lumière que tu me donnes.
Claro estuviste frente a mi
Bien sûr, tu étais devant moi
todo este tiempo
tout ce temps
y creo que
et je crois que
nada nos podrá separar
rien ne pourra nous séparer
hoy me tienes a mi
aujourd'hui tu as moi
quiero decirte otra vez
je veux te dire encore une fois
tu me llenaste de calor
tu m'as rempli de chaleur
me diste la fuerza una nueva razón,
tu m'as donné la force, une nouvelle raison,
para volar y soñar contigo
pour voler et rêver avec toi
olvidando el amor, tu y yo
oubliant l'amour, toi et moi
vamos por el mismo camino
nous suivons le même chemin
siento que era nuestro destino
je sens que c'était notre destin
encontrarnos para amarnos si control.
de nous rencontrer pour nous aimer sans contrôle.
Tu y yo seremos inseparables
Toi et moi, nous serons inséparables
hoy mi suerte cambio
aujourd'hui ma chance a changé
eres mi amuleto y el mejor alimentooo
tu es mon porte-bonheur et le meilleur aliment
es la luz que me das
c'est la lumière que tu me donnes
es la luz que me das
c'est la lumière que tu me donnes
es la luz que me daaaassss
c'est la lumière que tu me donnes
que ilumina este nuevo camino
qui éclaire ce nouveau chemin
que refleja un corazon heridoooo
qui reflète un cœur blessé
es la luz que me das
c'est la lumière que tu me donnes
es la luz que me das
c'est la lumière que tu me donnes
es la luz que me das
c'est la lumière que tu me donnes






Attention! Feel free to leave feedback.