Bianca Marroquin - Salvame - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bianca Marroquin - Salvame




Desde la ventana de mi alma
Из окна моей души
Veo que estas triste y que me extrañas
Я вижу, что тебе грустно, и ты скучаешь по мне.
Di que me amas que te cuesta
Скажи, что любишь меня, что тебе трудно.
Vence tu orgullo y muestra
Победи свою гордость и покажи
Que sin mi tus días son morir
Что без меня твои дни умирают.
Desde mi esperanza pido y ruego
От моей надежды я прошу и молюсь.
Que no rindas lucha por mi amor
Что ты не сдаешься, борись за мою любовь.
Te prometo que despierto
Я обещаю, что проснусь.
De este hechizo del destino
От этого заклинания судьбы
Si puedo pedirle a Dios por
Если я могу просить Бога за меня,
Quiero sentir tus labios
Я хочу почувствовать твои губы.
Y así saber que no he muerto en ti
И так знать, что я не умер в тебе.
Quiero sentir tus lágrimas
Я хочу почувствовать твои слезы.
Y así saber que aun existo en tu ser
И знать, что я все еще существую в твоем существе.
Lo único que puede salvarme mi vida
Единственное, что может спасти мою жизнь.
Es tu amor y tu fe...
Это твоя любовь и твоя вера...
Sálvame, sálvame,
Спаси меня, спаси меня.,
Sálvame, sálvame, (Bis).
Спаси меня, спаси меня, (бис).





Writer(s): Bianca Marroquin


Attention! Feel free to leave feedback.