Lyrics and translation Bianca Shaw - Love Goes

Love Goes

This will never ever work
This will never ever work
I just hate the way love goes sometimes

Walk in and out and back and forth.
Fight so long – forget what for
I just hate the way love goes sometimes

A good one night, next – fuss and fights
Tried so hard but can't get it right
Cry so long – just wanna fly
Away
That's the way love goes
I suppose
It's crazy how in love you are
With a person you don't really know at all
We've gone so far but seen this before
I just wanna go back to a good place
For heaven's sake
We've been through hell, love
And we can't take no more
And all the while
We took each other for granted
And didn't realize 'til it ended
We pretended
To stay happy
Know that
You've got me wide open.
You've got me wide open.
You know I (I)
Can't (Can't)
'Cause it shows ('Cause it shows)
You know (You know)

You know I (I)
Can't (Can't)
'Cause it shows ('Cause it shows)
You know. (You know)

But it's alright
And it's all good.
You hate me
Then I hate you.
Believing something that was never true
Want your cake and eat it too
So, I had to (desert you)
Our time up, no curfew
Boy, would've hurt you
If I stayed.
Now we both lay.
Hope for better days.
Insecurities brung out
A monster never knew inside of me.

You're done,
Then I'm gone.
And we both claim that we are done
Lost in the moment
Now shoot shots
Don't fight me now

Give me my (Forever -ever) heart back
Your love (And ever ever)
Was once my (And ever) drug
Miss your love. (Just tell me you love me)

Give me my heart (Forever -ever. Ever. And ever ever.)
Was once my drug. (Ever. And ever.)
Miss your love

Give me my heart back
Your love was once my drug
Miss your love
Give me my heart back
Your love was once my drug
Miss your love

Just the way love goes sometimes
Just the way love goes sometimes (Your love)
That's just the way love goes sometimes
Just the way love goes sometimes
That's just the way love goes sometimes
Just the way love goes sometimes
That's just the way love goes sometimes
Just the way love goes sometimes
That's –

Уходит любовь

У нас ничего не получится
У нас ничего не получится
Я просто ненавижу, как иногда бывает с любовью

Приходы и уходы, туда-сюда.
Так долго боролись – забыли, за что
Я просто ненавижу, как иногда бывает с любовью

Одна прекрасная ночь, а затем – ссоры и скандалы
Так старалась, но не могу все исправить
Плачу так долго – просто хочу улететь
Прочь
Вот так бывает с любовью
Я полагаю
Безумно, как можно любить
Человека, которого совсем не знаешь
Мы зашли так далеко, но уже видели это раньше
Я просто хочу вернуться к хорошим временам
Ради всего святого
Мы прошли через ад, любимый
И мы больше не можем это выносить
И все это время
Мы принимали друг друга как должное
И не осознавали, пока все не закончилось
Мы притворялись
Что счастливы
Знай,
Ты раскрыл меня полностью.
Ты раскрыл меня полностью.
Ты знаешь, я (я)
Не могу (не могу)
Потому что это видно (потому что это видно)
Ты знаешь (ты знаешь)

Ты знаешь, я (я)
Не могу (не могу)
Потому что это видно (потому что это видно)
Ты знаешь. (Ты знаешь)

Но все в порядке
И все хорошо.
Ты ненавидишь меня
Тогда я ненавижу тебя.
Верить во что-то, чего никогда не было
Хотеть и рыбку съесть, и на елку влезть
Поэтому мне пришлось (бросить тебя)
Наше время вышло, никакого комендантского часа
Дорогой, тебе было бы больно
Если бы я осталась.
Теперь мы оба лежим.
Надеемся на лучшие дни.
Неуверенность выпустила наружу
Монстра, о котором я никогда не знала внутри себя.

Ты закончил,
Тогда я ухожу.
И мы оба утверждаем, что покончили с этим
Потерянные в мгновении
Теперь стреляем друг в друга
Не борись со мной сейчас

Верни мне мое (Навсегда) сердце
Твоя любовь (И навеки)
Когда-то была моим (И всегда) наркотиком
Скучаю по твоей любви. (Просто скажи, что любишь меня)

Верни мне мое сердце (Навсегда. Навеки. И навеки вечные.)
Когда-то была моим наркотиком. (Навеки. И всегда.)
Скучаю по твоей любви

Верни мне мое сердце
Твоя любовь когда-то была моим наркотиком
Скучаю по твоей любви
Верни мне мое сердце
Твоя любовь когда-то была моим наркотиком
Скучаю по твоей любви

Просто так иногда бывает с любовью
Просто так иногда бывает с любовью (Твоя любовь)
Вот так иногда бывает с любовью
Просто так иногда бывает с любовью
Вот так иногда бывает с любовью
Просто так иногда бывает с любовью
Вот так иногда бывает с любовью
Просто так иногда бывает с любовью
Вот так –