Lyrics and translation Bianka feat. Mari Kraimbrery - Кайф

Кайф

Ты хотел, чтоб я была всегда на своём месте
И ночами тёмными сходила с ума
Только ты не чувствовал меня и мои пеcни
Никогда, слышишь, никогда

Не трогай меня, мне это больше не приятно
Я хочу о нас, да, забыть навсегда
Сердце моё не с тобой, разве не понятно?
Никогда, слышишь, никогда

Я точно не буду никогда с тобой

Какой же это кайф – быть больше без тебя
Я буду танцевать, парней сводить с ума
Как ты меня обижал, тебя я не прощу
Я просто буду жить, как я хочу

Какой же это кайф – быть больше без тебя
Я буду танцевать, парней сводить с ума
Как ты меня обижал, тебя я не прощу
Я просто буду жить, как я хочу

Новый грустный трек заиграет в твоём доме повтором
Знаю, ты вспоминаешь меня не иногда
Жаль, я не скучаю ни по нам, ни по всем этим ссорам
Никогда, слышишь, никогда

Сколько в мире красивых мест я не видела до тебя
Знаешь, как теперь интересно жить, не боясь терять
Знай, что я была слабой, но, но такой, как была тогда
Я не буду, слышишь, больше никогда

Я точно не буду никогда с тобой

Какой же это кайф – быть больше без тебя
Я буду танцевать, парней сводить с ума
Как ты меня обижал, тебя я не прощу
Я просто буду жить, как я хочу

Какой же это кайф – быть больше без тебя
Я буду танцевать, парней сводить с ума
Как ты меня обижал, тебя я не прощу
Я просто буду жить, как я хочу

Какой же это кайф

Какой же это кайф – быть больше без тебя
Я буду танцевать, парней сводить с ума
Как ты меня обижал, тебя я не прощу
Я просто буду жить, как я хочу

Какой же это кайф – быть больше без тебя
Я буду танцевать, парней сводить с ума
Как ты меня обижал, тебя я не прощу
Я просто буду жить, как я хочу

Какой же это кайф

Le plaisir

Tu voulais que je sois toujours à ma place
Et que je devienne folle la nuit
Mais tu ne me sentais pas, ni mes chansons
Jamais, tu vois, jamais

Ne me touche pas, ça ne me plaît plus
Je veux oublier tout de nous, pour toujours
Mon cœur n'est pas avec toi, n'est-ce pas évident ?
Jamais, tu vois, jamais

Je ne serai jamais avec toi, c'est sûr

Quel plaisir c'est d'être enfin sans toi
Je vais danser, faire tourner la tête aux hommes
Comme tu m'as fait du mal, je ne te pardonnerai jamais
Je vais juste vivre comme je le veux

Quel plaisir c'est d'être enfin sans toi
Je vais danser, faire tourner la tête aux hommes
Comme tu m'as fait du mal, je ne te pardonnerai jamais
Je vais juste vivre comme je le veux

Une nouvelle chanson triste jouera en boucle dans ta maison
Je sais que tu penses à moi de temps en temps
Dommage, je ne suis pas nostalgique, ni de nous, ni de toutes ces disputes
Jamais, tu vois, jamais

Tant de beaux endroits dans le monde que je n'avais pas vus avant toi
Tu sais, c'est tellement intéressant de vivre maintenant, sans avoir peur de perdre
Sache que j'étais faible, mais, mais j'étais comme j'étais à l'époque
Je ne serai plus jamais comme ça, tu vois, jamais

Je ne serai jamais avec toi, c'est sûr

Quel plaisir c'est d'être enfin sans toi
Je vais danser, faire tourner la tête aux hommes
Comme tu m'as fait du mal, je ne te pardonnerai jamais
Je vais juste vivre comme je le veux

Quel plaisir c'est d'être enfin sans toi
Je vais danser, faire tourner la tête aux hommes
Comme tu m'as fait du mal, je ne te pardonnerai jamais
Je vais juste vivre comme je le veux

Quel plaisir c'est

Quel plaisir c'est d'être enfin sans toi
Je vais danser, faire tourner la tête aux hommes
Comme tu m'as fait du mal, je ne te pardonnerai jamais
Je vais juste vivre comme je le veux

Quel plaisir c'est d'être enfin sans toi
Je vais danser, faire tourner la tête aux hommes
Comme tu m'as fait du mal, je ne te pardonnerai jamais
Je vais juste vivre comme je le veux

Quel plaisir c'est