Bianka - Кеды - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bianka - Кеды




Кеды
Baskets
Ты прости, а я не знаю,
Pardon-moi, je ne sais pas
Как мне всю зашить, исправить.
Comment je peux tout réparer, tout arranger.
Как дышать?
Comment respirer ?
Кеды, с мехом, по Москве, по снегу.
Baskets, avec de la fourrure, à travers Moscou, dans la neige.
Всё ищу тебя, готова кричать.
Je te cherche partout, prête à crier.
Но ты же знаешь, как я тебя сильно.
Mais tu sais combien je t'aime.
И что всё без тебя провал, без тебя провал.
Et que tout est un échec sans toi, un échec sans toi.
Ты же знаешь, мне очень стыдно.
Tu sais, j'ai tellement honte.
Я не хочу без тебя спать,
Je ne veux pas dormir sans toi,
Не могу тебя с другими представлять.
Je ne peux pas t'imaginer avec quelqu'un d'autre.
Мысли, мысли, так болят мои мысли.
Mes pensées, mes pensées, elles me font tellement mal.
Голубь за окном и так целый день.
Un pigeon à la fenêtre, et ça dure toute la journée.
Я боялась, и себе не нравилась.
J'avais peur, et je ne me plaisais pas.
Ты прости меня, за мою тень.
Pardon-moi, pour mon ombre.
Ведь ты же знаешь, как я тебя сильно.
Mais tu sais combien je t'aime.
И что всё без тебя провал, без тебя провал.
Et que tout est un échec sans toi, un échec sans toi.
Ты же знаешь, мне очень стыдно.
Tu sais, j'ai tellement honte.
Я не хочу без тебя спать,
Je ne veux pas dormir sans toi,
Не могу тебя с другими представлять.
Je ne peux pas t'imaginer avec quelqu'un d'autre.
Не могу, не могу, не могу.
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas.
Не могу тебя с другими представлять.
Je ne peux pas t'imaginer avec quelqu'un d'autre.
Не могу, не могу, не могу.
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas.
Не могу тебя...
Je ne peux pas t'imaginer...
Но ты же знаешь, как я тебя сильно.
Mais tu sais combien je t'aime.
И что всё без тебя провал, без тебя провал.
Et que tout est un échec sans toi, un échec sans toi.
Ты же знаешь, мне очень стыдно.
Tu sais, j'ai tellement honte.
Я не хочу без тебя спать,
Je ne veux pas dormir sans toi,
Не могу тебя с другими...
Je ne peux pas t'imaginer avec quelqu'un d'autre...
Ты же знаешь, как я тебя сильно.
Tu sais combien je t'aime.
Я не хочу без тебя спать,
Je ne veux pas dormir sans toi,
Не могу тебя с другими представлять.
Je ne peux pas t'imaginer avec quelqu'un d'autre.
Не могу, я не могу, не могу.
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas.
Я не могу тебя с другими...
Je ne peux pas t'imaginer avec quelqu'un d'autre...






Attention! Feel free to leave feedback.