Bialas feat. Mata & Lanek - Drift - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bialas feat. Mata & Lanek - Drift




Drift
Дрифт
Lecę sobie autem
Лечу себе на машине,
Nie po mieście, tylko nad miastem
Не по городу, а над городом,
Mam anioła na masce
У меня ангел на капоте,
Z wytatuowanym diabłem
С вытатуированным дьяволом.
W bagażniku sobie wiozę to czym gardzę
В багажнике везу то, чем брезгую,
Kiedy po chodniku jadę, spierdalajcie
Когда еду по тротуару, расступайтесь.
Rzygam kiedy patrzę z góry na ten bajzel
Меня тошнит, когда смотрю сверху на этот бардак,
W cumulusa wchodzę driftem, ej
В кучевые облака вхожу дрифтом, эй.
Trepanacja czaszki sam nad sobą stoje
Трепанация черепа, сам над собой стою,
Mieszam sen i rzeczywistość w mojej głowie
Смешиваю сон и реальность в моей голове.
Na planecie pełnej nienawiści i miłości
На планете, полной ненависти и любви,
Jak my mamy nie popadać tu w skrajności
Как нам не впадать тут в крайности?
Z jednej strony cięcia, zło, zezwierzęcenie
С одной стороны порезы, зло, озверение,
Z drugiej za to tęcza, globalne ocieplenie
С другой же радуга, глобальное потепление.
Latamy w kosmos, leczymy choroby
Летаем в космос, лечим болезни,
Jednocześnie nadal tocząc wojnę o zasoby (wstyd)
Одновременно продолжая войну за ресурсы (стыд).
Jest XXI wiek, a nie jedenasty
На дворе XXI век, а не XI,
Także może schowaj miecz i porozmawiajmy
Так что, может, убери меч и давай поговорим.
Ludzie pełni nienawiści i agresji
Люди, полные ненависти и агрессии,
To niedowartościowanie i kompleksy
Это недооцененность и комплексы.
Policjant się na mnie gapi jakbym był bandytą
Полицейский пялится на меня, будто я бандит,
Pojebany jakiś, przecież to on ma kopyto
Какой-то чокнутый, ведь это у него копыто.
Myśli, że mam w domu klamę albo kilo ganji?
Думает, что у меня дома ствол или кило ганджи?
Nie, mam maltańczyka, co się wabi Bambi
Нет, у меня мальтийская болонка по кличке Бэмби.
Lecę sobie autem (wroom)
Лечу себе на машине (вррум),
Nie po mieście, tylko nad miastem (nad miastem)
Не по городу, а над городом (над городом),
Mam anioła na masce (na masce)
У меня ангел на капоте (на капоте),
Z wytatuowanym diabłem
С вытатуированным дьяволом.
W bagażniku sobie wiozę to czym gardzę
В багажнике везу то, чем брезгую,
Kiedy po chodniku jadę, spierdalajcie
Когда еду по тротуару, расступайтесь.
Rzygam kiedy patrzę z góry na ten bajzel
Меня тошнит, когда смотрю сверху на этот бардак,
W cumulusa wchodzę driftem, ej
В кучевые облака вхожу дрифтом, эй.
Rozchmurzony czytam wiersze Agnieszki Osieckiej
Безмятежно читаю стихи Агнешки Осецкой,
I się wzruszam, mordo ja czuję, więc jestem
И тронут до глубины души, приятель, я чувствую, значит, я существую.
Gdyby każdy był wrażliwy na poezję to światów by było więcej
Если бы каждый был чувствителен к поэзии, то миров было бы больше.
W tym, na którym się znalazłem bardzo szybko się zgubiłem
В том, в котором оказался, очень быстро заблудился.
Każdy ma dla mnie złote rady jak dobry jubiler
У каждого для меня золотые советы, как у хорошего ювелира,
A wszystkie foki dookoła skaczą z kwiatka na kwiatek
А все тюлени вокруг прыгают с цветка на цветок.
Tu chyba się skończyła grawitacja, wariacie
Тут, похоже, гравитация закончилась, чувак.
Stój, zapewnię Ci opiekę
Стой, я обеспечу тебе защиту.
Nie pomoże Ci Bóg, on nie schodzi na ziemię
Тебе не поможет Бог, он не спускается на землю.
Ja w jednym z moich snów, wbiłem Ci w głowę nóż
Я в одном из своих снов вонзил тебе в голову нож,
Przekręciłem jak klucz i zamówiłem jedzenie
Повернул как ключ и заказал еду.
Ty, ale ja mam jazdę
А у меня, знаешь, приход,
Wydzwaniam restauracje
Обзваниваю рестораны,
Pytam się czy mi przygotują żurek w Twojej czaszce
Спрашиваю, приготовят ли мне журек в твоем черепе,
Gdy spożywam z kulturą obok pani gra na harfie
Пока я культурно трапезничаю, рядом дама играет на арфе,
I się nie dziwi, kiedy mówię do niej na poważnie (że)
И не удивляется, когда я говорю ей серьезно (что).
Lecę sobie autem (wroom)
Лечу себе на машине (вррум),
Nie po mieście, tylko nad miastem (nad miastem)
Не по городу, а над городом (над городом),
Mam anioła na masce (na masce)
У меня ангел на капоте (на капоте),
Z wytatuowanym diabłem
С вытатуированным дьяволом.
W bagażniku sobie wiozę to czym gardzę
В багажнике везу то, чем брезгую,
Kiedy po chodniku jadę, spierdalajcie
Когда еду по тротуару, расступайтесь.
Rzygam kiedy patrzę z góry na ten bajzel
Меня тошнит, когда смотрю сверху на этот бардак,
W cumulusa wchodzę driftem, ej
В кучевые облака вхожу дрифтом, эй.





Writer(s): Kamil łanka

Bialas feat. Mata & Lanek - H8
Album
H8
date of release
01-02-2020



Attention! Feel free to leave feedback.