Białas feat. Sokół - AU - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Białas feat. Sokół - AU




AU
AU
Nie nazwałbym tego rajem, pieniądze tu nie lecą z nieba
Je n’appellerais pas ça le paradis, l’argent ne tombe pas du ciel ici.
To, co jest podłe w rodzicach, potem w dzieciaku dojrzewa
Ce qui est mauvais chez les parents mûrit ensuite chez l’enfant.
Dbajmy o siebie nawzajem, bo tu nie można liczyć na władzę
Prenons soin les uns des autres, car on ne peut pas compter sur le gouvernement ici.
Dbajmy o siebie nawzajem, bo tu nie można liczyć na władzę (hej)
Prenons soin les uns des autres, car on ne peut pas compter sur le gouvernement ici (hey).
Nie nazwałbym tego rajem, pieniądze tu nie lecą z nieba (nie)
Je n’appellerais pas ça le paradis, l’argent ne tombe pas du ciel ici (non).
To, co jest podłe w rodzicach, potem w dzieciaku dojrzewa
Ce qui est mauvais chez les parents mûrit ensuite chez l’enfant.
Dbajmy o siebie nawzajem, bo tu nie można liczyć na władzę (au)
Prenons soin les uns des autres, car on ne peut pas compter sur le gouvernement ici (au).
Dbajmy o siebie nawzajеm, bo tu nie można liczyć na władzę (hej)
Prenons soin les uns des autres, car on ne peut pas compter sur le gouvernement ici (hey).
Polska to jebany burdеl, Polska to jebane chuj wie co
La Pologne est un putain de bordel, la Pologne c’est un putain de je ne sais quoi.
Politycy chcą poróżnić nas, ale kurwa im nie wyjdzie to
Les politiciens veulent nous diviser, mais putain, ils n’y arriveront pas.
Jebać was, my chcemy jedynie spokojnie żyć
Allez vous faire foutre, on veut juste vivre en paix.
A nie kurwa cofać się w czasie, z ZOMO na ulicy się bić
Et ne pas reculer dans le temps, se battre avec la ZOMO dans la rue.
Nie mogę zagrać koncertu, a oglądam jakiś na TVP1 (na żywo)
Je ne peux pas faire de concert, et j’en regarde un sur TVP1 (en direct).
Dwa koła ludzi się bawi
Deux mille personnes s’amusent.
A ja na kanapie sam wkurwiony siedzę (warzywo)
Et moi, je suis assis sur le canapé, tout seul, énervé (légume).
Albo polityczne wiece, brzydkie ryje bez maseczek
Ou bien des meetings politiques, des visages laids sans masques.
Wirus totalnie przestaje być groźny, jeżeli Bóg ma cię w opiece
Le virus cesse totalement d’être dangereux si Dieu te protège.
Ej, a ich ma, wrogów nie
Hé, et il les a, pas leurs ennemis.
Potem wy w autobus, oni w AMG
Ensuite, vous dans le bus, eux dans une AMG.
Ale wierzycie, że jesteście równi, ta
Mais vous croyez que vous êtes égaux, ouais.
I że ksiądz z politykiem nie chodzą na kurwy
Et que le curé et le politicien ne vont pas voir les putes.
Proszę obudź się (hej)
S’il te plaît, réveille-toi (hey).
Nie nazwałbym tego rajem, pieniądze tu nie lecą z nieba (nie)
Je n’appellerais pas ça le paradis, l’argent ne tombe pas du ciel ici (non).
To, co jest podłe w rodzicach, potem w dzieciaku dojrzewa
Ce qui est mauvais chez les parents mûrit ensuite chez l’enfant.
Dbajmy o siebie nawzajem, bo tu nie można liczyć na władzę (au)
Prenons soin les uns des autres, car on ne peut pas compter sur le gouvernement ici (au).
Dbajmy o siebie nawzajem, bo tu nie można liczyć na władzę (au)
Prenons soin les uns des autres, car on ne peut pas compter sur le gouvernement ici (au).
Nie nazwałbym tego rajem, pieniądze tu nie lecą z nieba (nie)
Je n’appellerais pas ça le paradis, l’argent ne tombe pas du ciel ici (non).
To, co jest podłe w rodzicach, potem w dzieciaku dojrzewa
Ce qui est mauvais chez les parents mûrit ensuite chez l’enfant.
Dbajmy o siebie nawzajem, bo tu nie można liczyć na władzę (au)
Prenons soin les uns des autres, car on ne peut pas compter sur le gouvernement ici (au).
Dbajmy o siebie nawzajem, bo tu nie można liczyć na władzę
Prenons soin les uns des autres, car on ne peut pas compter sur le gouvernement ici.
Kierowczyni z kanarczynią drą pizdy, ja na gapę
La conductrice et la contrôleuse se crient dessus, moi, je fraude.
Wielki koncern narodowy dla ojczyzny bierze w łapę
Une grande entreprise nationale se fait graisser la patte pour le bien de la patrie.
W dwuszeregu, przeładuj broń i broń wartości
En double file, recharge ton arme et tes valeurs.
Zabij wrogów systemu, tu się robi to z miłości
Tue les ennemis du système, ici, on le fait par amour.
Wymazać wszystko co tu nie trzyma poprawności
Effacer tout ce qui ne respecte pas le politiquement correct.
Zwiększą kontrolę (au), by dać nam więcej troski
Ils vont augmenter le contrôle (au), pour nous donner plus de soucis.
To kolebka gamoniu cywilizacji jedności
C’est le berceau de l’unité de la civilisation, crétin.
Ojciec generał na koniu, a za nim tęczowe czołgi
Le père général à cheval, et derrière lui, des chars arc-en-ciel.
Zakryjmy piersi dziewczynom, bo to obraza ludzkości
Couvrons les seins des filles, car c’est une insulte à l’humanité.
Zboczone dzieci chcą je potem ssać, brak świętości
Les enfants pervers voudront ensuite les sucer, absence de sainteté.
Jezus był Polakiem, tak, gdyby Netflix był polski
Jésus était polonais, oui, si Netflix était polonais.
Mały papież, za kordonem żoliborskim
Le petit pape, au-delà du cordon de Żoliborz.
Niemowa raper dwóch płci Grand Prix za całość twórczości
Le rappeur muet bisexuel, Grand Prix pour l’ensemble de son œuvre.
Jego rimowa Supreme trzydzieści cztery klocki
Sa rime Supreme trente-quatre briques.
Poza ironią brak słów, działajmy razem, bo znów
Au-delà de l’ironie, les mots me manquent, agissons ensemble, car encore une fois,
Ten, kto ma władzę chcę Ci mówić kim masz być tu i chuj (au!)
Celui qui a le pouvoir veut te dire qui tu dois être ici et merde (au!).
Nie nazwałbym tego rajem, pieniądze tu nie lecą z nieba (nie)
Je n’appellerais pas ça le paradis, l’argent ne tombe pas du ciel ici (non).
To, co jest podłe w rodzicach, potem w dzieciaku dojrzewa
Ce qui est mauvais chez les parents mûrit ensuite chez l’enfant.
Dbajmy o siebie nawzajem, bo tu nie można liczyć na władzę (au)
Prenons soin les uns des autres, car on ne peut pas compter sur le gouvernement ici (au).
Dbajmy o siebie nawzajem, bo tu nie można liczyć na władzę (au!)
Prenons soin les uns des autres, car on ne peut pas compter sur le gouvernement ici (au!).
Nie nazwałbym tego rajem, pieniądze tu nie lecą z nieba (nie)
Je n’appellerais pas ça le paradis, l’argent ne tombe pas du ciel ici (non).
To, co jest podłe w rodzicach, potem w dzieciaku dojrzewa
Ce qui est mauvais chez les parents mûrit ensuite chez l’enfant.
Dbajmy o siebie nawzajem, bo tu nie można liczyć na władzę (au!)
Prenons soin les uns des autres, car on ne peut pas compter sur le gouvernement ici (au!).
Dbajmy o siebie nawzajem, bo tu nie można liczyć na władzę (hej)
Prenons soin les uns des autres, car on ne peut pas compter sur le gouvernement ici (hey).





Writer(s): Adam "ddayzy” Adamczyk, Maciej "zacheyak" Zacheja

Białas feat. Sokół - AU
Album
AU
date of release
29-11-2021

1 AU


Attention! Feel free to leave feedback.