Lyrics and translation Bibio - Artists' Valley
A
bare
branch
on
the
last
trip
saved
Une
branche
nue
sur
le
dernier
voyage
sauvé
Filament,
sediment
Filament,
sédiment
A
torn
strip
on
the
coach
seat
Une
bande
déchirée
sur
le
siège
du
bus
Anchoring
sentiment
Ancrage
du
sentiment
A
bent
spring
on
the
ash
trunk
there
Un
ressort
plié
sur
le
tronc
de
frêne
là-bas
Utterly
utter-less
Absolument
sans
paroles
A
lie
told
on
the
car
park
Un
mensonge
dit
sur
le
parking
Daffodil
definite
Jonquille
définitive
A
bridge
lost
in
the
darkness
Un
pont
perdu
dans
l'obscurité
Cigarette
torchlight
Torche
de
cigarette
A
fleece
tuft
on
the
wire
Une
touffe
de
laine
sur
le
fil
Waving,
soundless
Agitant,
silencieux
A
paw-print
on
the
tin
rooftop
Une
empreinte
de
patte
sur
le
toit
en
tôle
Flowerpot,
sunspot
Pot
de
fleurs,
tache
de
soleil
A
cygnet
on
the
bank
there
Un
cygne
sur
la
berge
là-bas
Dedicate,
delicate
Dédier,
délicat
A
bare
branch
on
the
last
trip
saved
Une
branche
nue
sur
le
dernier
voyage
sauvé
Filament,
sediment
Filament,
sédiment
A
torn
strip
on
the
coach
seat
Une
bande
déchirée
sur
le
siège
du
bus
Anchoring
sentiment
Ancrage
du
sentiment
A
bent
spring
on
the
ash
trunk
there
Un
ressort
plié
sur
le
tronc
de
frêne
là-bas
Utterly
utter-less
Absolument
sans
paroles
A
lie
told
on
the
car
park
Un
mensonge
dit
sur
le
parking
Daffodil
definite
Jonquille
définitive
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.