Lyrics and translation Bibio - Frankincense And Coal

Frankincense And Coal

Some leaves brush you like a feather
Mother, where'd it go?
Feeling like without the weather
Lost before it's home
Dreams are seldom like a medal
When you fight like
Money hits you like a hammer
Paying to be poor
Sticks and stones and broken summer
Mother, where'd it go?
Cobwebs hold you like a hammer
Made you fit the cold
Smoke and beams and silence ember
Frankincense and coal

Encens et charbon

Quelques feuilles te caressent comme une plume
Maman, où est-ce que ça est parti ?
Sentir comme sans le temps
Perdu avant que ça ne soit chez soi
Les rêves sont rarement comme une médaille
Quand tu te bats comme
L'argent te frappe comme un marteau
Payer pour être pauvre
Des bâtons et des pierres et un été brisé
Maman, où est-ce que ça est parti ?
Des toiles d'araignées te tiennent comme un marteau
Te faisant correspondre au froid
De la fumée et des poutres et une braise silencieuse
Encens et charbon