Lyrics and translation Bibio - It’s Your Bones

It’s Your Bones

And you′ll find a place to hide
Don't forget to wipe the floor
It′s your blood that they will find

And they'll remember to be called
At the ghoul beneath the walls
It's your path that they will find

And you′ll find a place to hide
But you forget to seal the door
It′s your mind that they will find

And they'll remember to be called
Like a ghoul behind the walls
It′s your soul that they will find

When they tear the seeded ground
And they torch the field around us
It's your bones that they will find

They′ll write your name onto the plaque
And replace the house with light
With a deathly street of glows

And you'll find a place to hide
Don′t forget to wipe the floor
It's your blood that they will find

And remember to be called
Like a ghoul behind the walls
It's your mark that they will find

When they tear the seeded ground
And they torch the field around us
It′s your bones that they will find

They′ll write your name onto the plaque
And replace the house with light
With a deathly street of glows

C'est tes os

Et tu trouveras un endroit où te cacher
N'oublie pas de nettoyer le sol
C'est ton sang qu'ils trouveront

Et ils se souviendront d'être appelés
Au goule sous les murs
C'est ton chemin qu'ils trouveront

Et tu trouveras un endroit où te cacher
Mais tu oublies de fermer la porte
C'est ton esprit qu'ils trouveront

Et ils se souviendront d'être appelés
Comme un goule derrière les murs
C'est ton âme qu'ils trouveront

Quand ils déchireront le sol ensemencé
Et qu'ils brûleront le champ autour de nous
C'est tes os qu'ils trouveront

Ils écriront ton nom sur la plaque
Et remplaceront la maison par la lumière
Avec une rue mortelle de lueurs

Et tu trouveras un endroit où te cacher
N'oublie pas de nettoyer le sol
C'est ton sang qu'ils trouveront

Et souviens-toi d'être appelé
Comme un goule derrière les murs
C'est ta marque qu'ils trouveront

Quand ils déchireront le sol ensemencé
Et qu'ils brûleront le champ autour de nous
C'est tes os qu'ils trouveront

Ils écriront ton nom sur la plaque
Et remplaceront la maison par la lumière
Avec une rue mortelle de lueurs