Bic Runga - A Day Like Today - translation of the lyrics into French
Bic Runga A Day Like Today

Bic Runga - A Day Like Today

Lyrics and translation Bic Runga - A Day Like Today




A Day Like Today
Un jour comme aujourd'hui
(Something Good EP)
(Something Good EP)
Lala lala-la
Lala lala-la
Lala lala-la
Lala lala-la
Lala lala-la
Lala lala-la
Lala lala-la
Lala lala-la
Lala lala-la
Lala lala-la
Lala lala-la
Lala lala-la
There's nothing like a cool autumn breeze
Rien ne vaut une douce brise d'automne
Sending the past up with the leaves
Qui emporte le passé avec les feuilles
Watching all the clothes on the line
Observer tous les vêtements sur la ligne
In a sidestepping dance
Dans une danse latérale
With the neighbouring trees
Avec les arbres voisins
Lala lala-la
Lala lala-la
Lala lala-la
Lala lala-la
Lala lala-la
Lala lala-la
There's nothing like an echoing hole
Rien ne vaut un trou résonnant
A headrush of sky
Une montée de ciel
A knock at the door
Un coup à la porte
A message on your voicemail tonight
Un message sur ton répondeur ce soir
The answering-machine taking the calls
Le répondeur qui prend les appels
It's an honest mistake
C'est une erreur honnête
Falling in love
Tomber amoureux
At any given time
À tout moment
We could get carried away
On peut se laisser emporter
It could've happen to anyone
Ça aurait pu arriver à n'importe qui
On a day like today
Un jour comme aujourd'hui
A Day like today
Un jour comme aujourd'hui
On a day like today
Un jour comme aujourd'hui
Day like today
Un jour comme aujourd'hui
Day like today
Un jour comme aujourd'hui
On a day like today
Un jour comme aujourd'hui
A day like today
Un jour comme aujourd'hui
There's nothing like a cool autumn breeze
Rien ne vaut une douce brise d'automne
Sending the past up with the leaves
Qui emporte le passé avec les feuilles
Watching all the clothes on the line
Observer tous les vêtements sur la ligne
In a sidestepping dance
Dans une danse latérale
With the neighbouring trees
Avec les arbres voisins
It's an honest mistake
C'est une erreur honnête
Falling in love
Tomber amoureux
At any given time
À tout moment
We could get carried away
On peut se laisser emporter
It could've happen to anyone
Ça aurait pu arriver à n'importe qui
On a day like today
Un jour comme aujourd'hui
A Day like today
Un jour comme aujourd'hui
On a day like today
Un jour comme aujourd'hui
Day like today
Un jour comme aujourd'hui
Day like today
Un jour comme aujourd'hui
On a day like today
Un jour comme aujourd'hui




Writer(s): Bic (briolette Kah) Runga
Bic Runga - Beautiful Collision
Album
Beautiful Collision
date of release
08-11-2002

1 Good Morning Baby
2 A Day Like Today
3 When I See You Smile
4 Gravity
5 Good Morning Baby
Attention! Feel free to leave feedback.