Bic Runga - Devil On Tambourine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bic Runga - Devil On Tambourine




Devil On Tambourine
Le Diable Sur Le Tambourin
Falling free
Tomber libre
An opportunity
Une opportunité
A place to get away
Un endroit pour s'échapper
A holiday
Des vacances
Lucky me
Heureuse moi
I've made an enemy
J'ai fait un ennemi
I've made one, two or three
J'en ai fait un, deux ou trois
Lucky me
Heureuse moi
Suddenly I could hear the harmony
Soudain j'ai pu entendre l'harmonie
Beneath the apple tree
Sous le pommier
Violent eyes that fire apple green
Des yeux violents qui tirent vert pomme
Devil on tambourine
Le Diable Sur Le Tambourin
Quietly
Silencieusement
A serpent follows me
Un serpent me suit
To make an offering
Pour faire une offrande
I can't refuse
Je ne peux pas refuser
Suddenly I could hear the harmony
Soudain j'ai pu entendre l'harmonie
Beneath the apple tree
Sous le pommier
Violent eyes that fire apple green
Des yeux violents qui tirent vert pomme
Devil on tambourine
Le Diable Sur Le Tambourin
Falling free
Tomber libre
An opportunity
Une opportunité
A place to get away
Un endroit pour s'échapper
A holiday
Des vacances
Lucky me
Heureuse moi
I've made an enemy
J'ai fait un ennemi
I've made one, two or three
J'en ai fait un, deux ou trois
Lucky me
Heureuse moi
Suddenly I could hear the harmony
Soudain j'ai pu entendre l'harmonie
Beneath the apple tree
Sous le pommier
Violent eyes that fire apple green
Des yeux violents qui tirent vert pomme
Devil on tambourine
Le Diable Sur Le Tambourin





Writer(s): Briollette Runga, Carl Nielson


Attention! Feel free to leave feedback.