Lyrics and translation Bic Runga - Everyone Must Love

Everyone Must Love

When there is fear
Here in your heart
Gone is the summer sun
Everyone must love someone

When you′re at sea
Long is the night
How can the moon be real
Everyone must love

Yeah sometimes there's only pain and sorrow
And the stars are dead and gone
Yes you′ll find
There's always be tomorrow
And everyone must love someone
Yes everyone must love someone

Tout le monde doit aimer

Quand il y a de la peur
Ici dans ton cœur
Le soleil d'été est parti
Tout le monde doit aimer quelqu'un

Quand tu es en mer
La nuit est longue
Comment la lune peut-elle être réelle
Tout le monde doit aimer

Oui, parfois il n'y a que de la douleur et de la tristesse
Et les étoiles sont mortes et disparues
Oui, tu trouveras
Il y aura toujours demain
Et tout le monde doit aimer quelqu'un
Oui, tout le monde doit aimer quelqu'un