Lyrics and translation Bic Runga - If You Really Do

If You Really Do

[Breakdown]
Bah, bah, dub, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah
Bah, bah, dub, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah

[Verse: 1]
Love me
If you really do
It's never black or white
But everyday we try
Oh, oh, oh, oh

[Verse: 2]
Love me
If your really do
If it's written in the stars
Why does it have to be so hard
Oh, oh, oh, oh

[Chorus:]
My mind is made knowing tomorrow
The road is not so long
To get back where we belong
Oh, oh, oh, oh
I can't speak, darling, for you
But the river's not so wide
To reach the other side
Oh, oh, oh, oh

[Breakdown]
Bah, bah, dub, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah
Bah, bah, dub, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah

[Verse: 3]
Love me if you only knew
What it means to be alone
And everything that we have known
Oh, oh, oh, oh

[Chorus:]
My mind is made knowing tomorrow
The road is not so long
To get back where we belong
Oh, oh, oh, oh
I can't speak, darling, for you
But the river's not so wide
To reach the other side
Oh, oh, oh, oh

[Breakdown]
Bah, bah, dub, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah
Bah, bah, dub, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah

[Outro:]
Love Me
If you really do
If you really do
If you really do

Si tu m'aimes vraiment

[Breakdown]
Bah, bah, dub, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah
Bah, bah, dub, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah

[Verse: 1]
Aime-moi
Si tu m'aimes vraiment
Ce n'est jamais noir ou blanc
Mais chaque jour, nous essayons
Oh, oh, oh, oh

[Verse: 2]
Aime-moi
Si tu m'aimes vraiment
Si c'est écrit dans les étoiles
Pourquoi est-ce que ça doit être si difficile
Oh, oh, oh, oh

[Chorus:]
Mon esprit est fait sachant que demain
Le chemin n'est pas si long
Pour revenir à notre place
Oh, oh, oh, oh
Je ne peux pas parler, mon chéri, pour toi
Mais la rivière n'est pas si large
Pour atteindre l'autre rive
Oh, oh, oh, oh

[Breakdown]
Bah, bah, dub, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah
Bah, bah, dub, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah

[Verse: 3]
Aime-moi si tu savais seulement
Ce que ça signifie d'être seule
Et tout ce que nous avons connu
Oh, oh, oh, oh

[Chorus:]
Mon esprit est fait sachant que demain
Le chemin n'est pas si long
Pour revenir à notre place
Oh, oh, oh, oh
Je ne peux pas parler, mon chéri, pour toi
Mais la rivière n'est pas si large
Pour atteindre l'autre rive
Oh, oh, oh, oh

[Breakdown]
Bah, bah, dub, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah
Bah, bah, dub, bah, bah, bah, bah, bah, bah, bah

[Outro:]
Aime-moi
Si tu m'aimes vraiment
Si tu m'aimes vraiment
Si tu m'aimes vraiment