Lyrics and translation Bic Runga - Strangers Again

Strangers Again

The way that it stands
I can′t hold you
The way that it stands
I don't even know you

We′re strangers again
How does it happens after all the time we spent
Strangers again
Now we're waiting for our time to come again
Strangers again
Facing the sad sunrise
Rising, rising

Don't let go my hand
Don′t try to freeze me
Don′t let go my hand
I want you to seize me

We're lovers again
And when it happens I don′t want the night to end
Lovers again
Now we're waiting for our time to come again
Lovers again
Facing the sad sunrise
Rising, rising

Let′s spend some time together
Not seeking pain or pleasure
Just killing time together
Tonight

We're strangers again
And when it happens all you know I can′t pretend
Strangers again
Now we're waiting for our time to come again
Strangers again
Facing the sad sunrise
Rising, rising

Des étrangers à nouveau

La façon dont les choses se présentent
Je ne peux pas te retenir
La façon dont les choses se présentent
Je ne te connais même pas

Nous sommes des étrangers à nouveau
Comment cela se produit-il après tout le temps que nous avons passé ensemble
Des étrangers à nouveau
Maintenant, nous attendons que notre moment arrive à nouveau
Des étrangers à nouveau
Face au triste lever du soleil
Se levant, se levant

Ne lâche pas ma main
N′essaie pas de me figer
Ne lâche pas ma main
Je veux que tu me prennes

Nous sommes des amoureux à nouveau
Et quand cela arrive, je ne veux pas que la nuit se termine
Des amoureux à nouveau
Maintenant, nous attendons que notre moment arrive à nouveau
Des amoureux à nouveau
Face au triste lever du soleil
Se levant, se levant

Passons un peu de temps ensemble
Sans chercher la douleur ou le plaisir
Jusqu'à tuer le temps ensemble
Ce soir

Nous sommes des étrangers à nouveau
Et quand cela arrive, tu sais que je ne peux pas faire semblant
Des étrangers à nouveau
Maintenant, nous attendons que notre moment arrive à nouveau
Des étrangers à nouveau
Face au triste lever du soleil
Se levant, se levant