Lyrics and translation Bic Runga - Swim

Swim

This frame of mind, young hollow man
Said all I've got to say
Done all I can, won't even try
Won't even show
Don't tell me things, I don't want to know

Swim through me
Make me more than whole
Come see what I mean
Make me feel secure

And in these days between when I fall apart
I'd run away but you know I'm not that smart
These strange ideas, I'll see them through
They've been a part of me
And I know that they're a part of you

And swim through me
Make me more than whole
Come see what I mean
Make me feel secure

Swim through me
Make me more than whole
Come see what I mean
Make me feel secure

Swim through me
Make me more than whole
Come see what I mean
Make me feel secure

Swim through me
Make me more than whole
Come see what I mean
Make me feel secure

Nager

Cet état d'esprit, jeune homme creux
A dit tout ce que j'avais à dire
J'ai fait tout ce que je pouvais, je n'essaierai même pas
Je ne montrerai même pas
Ne me dis pas les choses, je ne veux pas savoir

Nage à travers moi
Rends-moi plus que complète
Viens voir ce que je veux dire
Fais-moi me sentir en sécurité

Et en ces jours entre le moment où je m'effondre
Je m'enfuirais, mais tu sais que je ne suis pas si intelligente
Ces idées étranges, je les verrai jusqu'au bout
Elles ont fait partie de moi
Et je sais qu'elles font partie de toi

Et nage à travers moi
Rends-moi plus que complète
Viens voir ce que je veux dire
Fais-moi me sentir en sécurité

Nage à travers moi
Rends-moi plus que complète
Viens voir ce que je veux dire
Fais-moi me sentir en sécurité

Nage à travers moi
Rends-moi plus que complète
Viens voir ce que je veux dire
Fais-moi me sentir en sécurité

Nage à travers moi
Rends-moi plus que complète
Viens voir ce que je veux dire
Fais-moi me sentir en sécurité