Lyrics and translation Bic Runga - That's Alright

That's Alright

It brings you down
It gets the better of you
She's not around
And yet it stays with you
Nobody told you it was a waste of time

You're heading home
Through all the streets you know
You're on your won
Don't wanna be alone
Nobody holds you tonight

That's alright
That's alright just
Take your time to find what it is you're looking for
That's alright
That's alright just
Hold it out a little more
You'll know when you start to fall

And though you say that it's OK with you
Although today has run away from you
I won't believe you tonight

That's alright
That's alright just
Take your time to find what it is you're looking for
That's alright
That's alright just
Hold it out a little more
Nothing matters more when you're in love, no
You're not in love, no
Not in love
You're not in love, no
You're not in love, no
Not in love
You're not in love
Not in love
You're not in love

Всё в порядке

Это угнетает тебя,
Это берёт над тобой верх,
Тебя нет рядом,
И всё же это не отпускает.
Никто не говорил, что это пустая трата времени.

Ты идёшь домой,
По всем знакомым улицам,
Ты один,
Не хочешь быть один.
Никто не обнимет тебя сегодня.

Всё в порядке,
Всё в порядке, просто
Не торопись, найди то, что ищешь.
Всё в порядке,
Всё в порядке, просто
Подожди ещё немного.
Ты поймёшь, когда начнёшь влюбляться.

И хотя ты говоришь, что тебе всё равно,
Хотя сегодняшний день прошёл мимо тебя,
Я тебе не поверю сегодня.

Всё в порядке,
Всё в порядке, просто
Не торопись, найди то, что ищешь.
Всё в порядке,
Всё в порядке, просто
Подожди ещё немного.
Ничто не имеет значения, когда ты влюблён, нет,
Ты не влюблён, нет,
Не влюблён.
Ты не влюблён, нет,
Ты не влюблён, нет,
Не влюблён.
Ты не влюблён.
Не влюблён.
Ты не влюблён.