Bich Phuong - Cai Co DI Don Con Mua - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bich Phuong - Cai Co DI Don Con Mua




Cai Co DI Don Con Mua
La Cigogne qui va chercher la pluie
220k
220k
Trải nghiệm tốt hơn trên app NhacCuaTui
Une meilleure expérience sur l'application NhacCuaTui
Cái Đi Đón Cơn Mưa
La Cigogne qui va chercher la pluie
Thúy Mùi (NSƯT)
Thúy Mùi (NSƯT)
Ngẫu Nhiên
Aléatoire
Lặp lại
Répéter
Lời nhạc
Paroles
Bài hát: Cái Đi Đón Cơn Mưa
Chanson : La Cigogne qui va chercher la pluie
Ca sĩ: Thúy Mùi (NSƯT)
Chanteur : Thúy Mùi (NSƯT)
Cái cái đi đón (mà cơn mưa đi đón mưa trên cánh đồng quê này
La cigogne, la cigogne, va chercher (la pluie, la pluie va chercher la pluie sur les champs, mon chéri)
Cánh í đồng quê tối tăm mịt ấy í a í a tối tăm
Les champs, mon chéri, sont sombres et enveloppés de brume, oui, oui, oui, sombres et enveloppés de
Mịt (ai đưa về thăm quê í a) í a ha ai đưa về.
Brume (qui conduira la cigogne à visiter sa famille, oui, oui) oui, oui, qui conduira la cigogne à visiter sa famille.
Tang tình tình tan tình tang tình tang tình. (2)
Tan tan tan tan tan tan tan tan. (2)
Tình tang tang tính về (cò về) về (cò về) về (cò về về
Tan tan tan tan la cigogne rentre (rentre) la cigogne rentre (rentre) la cigogne rentre (rentre, rentre, rentre, la cigogne
Về thăm quán ư thăm quê thăm cha thăm mẹ về
Rentre pour visiter la taverne, visiter sa famille, visiter son père, visiter sa mère, la cigogne rentre
ư thăm anh thăm cha thăm mẹ thăm quê í a về.)
pour visiter son frère, visiter son père, visiter sa mère, visiter sa famille, oui, oui, la cigogne rentre.)
Cái bay vào câu hát dân ca câu hát dân ca cánh bay lả à
La cigogne s'envole dans la chanson populaire, la chanson populaire a des ailes de cigogne, s'envole doucement, oui
Bay ì bay từ cổng phủ í a í a bay ra cánh đồng
S'envole, s'envole, depuis les portes du palais, oui, oui, s'envole jusqu'aux champs
(Bay ra cành mềm sợ xáo í măng í a ha sâu đò đầy).
(S'envole jusqu'à la branche souple, ayant peur de l'agitation, oui, oui, oui, les chenilles sont nombreuses).
Tang tình tình tan tình tang tình tang tình. (2)
Tan tan tan tan tan tan tan tan. (2)
Tình tang tang tính về (cò về) về (cò về) về (cò về về
Tan tan tan tan la cigogne rentre (rentre) la cigogne rentre (rentre) la cigogne rentre (rentre, rentre, rentre, la cigogne
Về bên bến sông quê sang ngang còn đò chợ
Rentre près de la berge, au bord de la rivière, il y a un bateau pour aller au marché
Chiều í ven đê tha phương lục lạc nhớ quê í a
Le soir, le long de la digue, errant, je pense à ma famille, oui, oui






Attention! Feel free to leave feedback.