Bích Phương - Chú Mèo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bích Phương - Chú Mèo




Lại đây với em đi, đến bên vuốt ve tóc em đi
Иди сюда со мной, в сторону, поглаживая мои волосы.
Tựa như cách anh hay dỗ em những khi thấy em buồn
Например, как ты или уговариваешь меня, когда я вижу тебя грустной.
Hôm qua anh đã
Вчера ты ...
Đi những đâu những đâu
Иди туда где это где
Nhưng đương nhiên em biết
Но, конечно, ты знаешь ...
Vâng tất nhiên tất nhiên rồi anh
Да конечно конечно а потом ты
Liệu anh hay trong mắt em thấy anh giống điều gì?
Есть ли у тебя или в глазах я вижу, что тебе нравится?
Giống rất giống như ai nhỉ?
Очень похоже, а?
Nếu cứ đi lang thang vậy
Если ты так блуждаешь ...
Giống rất giống như ai nhỉ?
Очень похоже, а?
Nếu cứ đi lang thang vậy
Если ты так блуждаешь ...
Như một chú mèo thích bỏ đi thích dạo chơi rồi quên lối về
Как кошка любит уходить и любить бродить, а ты забываешь вернуться.
Vết xước mới đây chưa lành
Царапина в последнее время так и не зажила
Đừng khiến em đau em tan tành
Не заставляй меня причинять тебе боль разбитая вдребезги
Lại đây với em đi, đến bên vuốt ve tóc em đi
Иди сюда со мной, в сторону, поглаживая мои волосы.
Tựa như cách anh hay dỗ em những khi thấy em buồn
Например, как ты или уговариваешь меня, когда я вижу тебя грустной.
Hôm qua anh đã
Вчера ты ...
Đi những đâu những đâu
Иди туда где это где
Nhưng đương nhiên em biết
Но, конечно, ты знаешь ...
Vâng tất nhiên tất nhiên rồi anh
Да конечно конечно а потом ты
Liệu anh hay trong mắt em thấy anh giống điều gì?
Есть ли у тебя или в глазах я вижу, что тебе нравится?
Giống rất giống như ai nhỉ?
Очень похоже, а?
Nếu cứ đi lang thang vậy
Если ты так блуждаешь ...
Giống rất giống như ai nhỉ?
Очень похоже, а?
Nếu cứ đi lang thang vậy
Если ты так блуждаешь ...
Như một chú mèo thích bỏ đi thích dạo chơi rồi quên lối về
Как кошка любит уходить и любить бродить, а ты забываешь вернуться.
Vết xước mới đây chưa lành
Царапина в последнее время так и не зажила
Đừng khiến em đau em tan tành
Не заставляй меня причинять тебе боль разбитая вдребезги
Như một chú mèo thích bỏ đi thích dạo chơi rồi quên lối về
Как кошка любит уходить и любить бродить, а ты забываешь вернуться.
Vết xước mới đây chưa lành
Царапина в последнее время так и не зажила
Đừng khiến em đau em tan tành
Не заставляй меня причинять тебе боль разбитая вдребезги
Như một chú mèo thích bỏ đi thích dạo chơi rồi quên lối về
Как кошка любит уходить и любить бродить, а ты забываешь вернуться.
Vết xước mới đây chưa lành
Царапина в последнее время так и не зажила
Đừng khiến em đau em tan tành
Не заставляй меня причинять тебе боль разбитая вдребезги





Writer(s): Tien Cookie


Attention! Feel free to leave feedback.