Bích Phương - Ngay Ở Đây Ngay Lúc Này - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bích Phương - Ngay Ở Đây Ngay Lúc Này




Nếu khó biết trước tương lai
Если трудно заранее знать будущее
Sao không quên luôn ngày mai
Почему бы не забыть всегда быть завтра?
Hôn lên mắt em đi anh
Поцелуй до твоих глаз прочь ты
Ngay lúc này
Прямо сейчас.
Những lúc quấn quýt bên nhau
Время обернуть мандарин вместе
Em không quan tâm đâu
Мне все равно что где
Em chỉ biết em yêu anh
Я просто знаю, что люблю тебя.
Yêu say đắm
Любить страстно
Đã bao lần ta nghĩ ngợi
Сколько раз мы думали
Đã bao lần ta khóc cười
Сколько раз мы плакали смеясь
Cùng trải qua bao nhiêu khó khăn trong đời
Те же испытали много трудностей в жизни.
Biết rằng gặp được đúng người
Знайте, что у вас есть правильные люди.
bao giờ dễ dàng
Никогда не бывает легко.
Mình gặp nhau đâu phải để quên nhau?
Мы встретились не для того, чтобы забыть друг друга?
Biết thế sao mình không
Чтобы узнать почему бы и нет
Gạt đi hết bao nhiêu buồn đau như thể tháng ngày gần nhau
Унеслись прочь, сколько печали, как месяц, день, близко друг к другу.
Không bao lâu không còn lâu
Ненадолго ненадолго
Vậy đi anh nhé
Так что иди ко мне.
Biết thế sao mình không
Чтобы узнать почему бы и нет
Cùng nhau uống cho say thật say
Вместе пьяны по настоящему пьяны
Đi rồi chúng ta được bay
Тогда вперед мы летим
Bên nhau làm nhiều điều hay
Вместе делать много вещей или
Vậy đi anh nhé
Так что иди ко мне.
Nếu khó biết trước tương lai
Если трудно заранее знать будущее
Sao không quên luôn ngày mai
Почему бы не забыть всегда быть завтра?
Hôn lên mắt em đi anh
Поцелуй до твоих глаз прочь ты
Ngay lúc này
Прямо сейчас.
Những lúc quấn quýt bên nhau
Время обернуть мандарин вместе
Em không quan tâm đâu
Мне все равно что где
Em chỉ biết em yêu anh
Я просто знаю, что люблю тебя.
Yêu say đắm
Любить страстно
Đã bao lần ta nghĩ ngợi
Сколько раз мы думали
Đã bao lần ta khóc cười
Сколько раз мы плакали смеясь
Cùng trải qua bao nhiêu khó khăn trong đời
Те же испытали много трудностей в жизни.
Biết rằng gặp được đúng người
Знайте, что у вас есть правильные люди.
bao giờ dễ dàng
Никогда не бывает легко.
Mình gặp nhau đâu phải để quên nhau?
Мы встретились не для того, чтобы забыть друг друга?
Biết thế sao mình không
Чтобы узнать почему бы и нет
Gạt đi hết bao nhiêu buồn đau như thể tháng ngày gần nhau
Унеслись прочь, как печально, как месяц, день, близко друг к другу.
Không bao lâu không còn lâu
Ненадолго ненадолго
Vậy đi anh nhé
Так что иди ко мне.
Biết thế sao mình không
Чтобы узнать почему бы и нет
Cùng nhau uống cho say thật say
Вместе пьяны по настоящему пьяны
Đi rồi chúng ta được bay
Тогда вперед мы летим
Bên nhau làm nhiều điều hay
Вместе делать много вещей или
Vậy đi anh nhé
Так что иди ко мне.
Đừng vội vàng dựa vào một ngày nào đó
Не торопитесь, рассчитывайте на определенную дату.
Hai ta buông tay hai ta cách rời
Мы позволили нам двоим уйти.
còn nhiều điều cần phải làm lắm
Потому что есть много вещей, которые нужно сделать.
Đừng vội bận tâm đến mai sau
Не утруждай себя приходом.
Một ngày thật gần, một ngày nào đó
День так близок, когда-нибудь ...
Hai ta buông tay, hai ta cách rời
Мы отпускаем, мы уходим.
Dựa vào làm
На основании чего
Điều phải đến
Что должно произойти?
Thì tự nhiên sẽ đến thế thôi
Потом придет природа, вот и все.
Biết thế sao mình không
Чтобы узнать почему бы и нет
Gạt đi hết bao nhiêu buồn đau như thể tháng ngày gần nhau
Унеслись прочь, как печально, как месяц, день, близкие друг другу.
Không bao lâu không còn lâu
Ненадолго ненадолго
Vậy đi anh nhé
Так что иди ко мне.
Biết thế sao mình không
Чтобы узнать почему бы и нет
Cùng nhau uống cho say thật say
Вместе пьяны по настоящему пьяны
Đi rồi chúng ta được bay
Тогда вперед мы летим
Bên nhau làm nhiều điều hay
Вместе делать много вещей или
Vậy đi anh nhé
Так что иди ко мне.
Biết thế sao mình không
Чтобы узнать почему бы и нет
Gạt đi hết bao nhiêu buồn đau như thể tháng ngày gần nhau
Унеслись прочь, как печально, как месяц, день, близкие друг другу.
Không bao lâu không còn lâu
Ненадолго ненадолго
Vậy đi anh nhé
Так что иди ко мне.
Biết thế sao mình không
Чтобы узнать почему бы и нет
Cùng nhau uống cho say thật say
Вместе пьяны по настоящему пьяны
Đi rồi chúng ta được bay
Тогда вперед мы летим
Bên nhau làm nhiều điều hay
Вместе делать много вещей или
Vậy đi anh nhé
Так что иди ко мне.
Biết thế sao mình không
Чтобы узнать почему бы и нет
Gạt sang hết đi bao buồn đau như thể tháng ngày gần nhau
Рикошетом прочь, как грустно, как месяц, день, близко друг к другу.
Không bao lâu không còn lâu
Ненадолго ненадолго
Vậy đi anh nhé
Так что иди ко мне.
Biết thế sao mình không
Чтобы узнать почему бы и нет
Cùng nhau uống cho say thật say
Вместе пьяны по настоящему пьяны
Đi rồi chúng ta được bay
Тогда вперед мы летим
Bên nhau làm nhiều điều hay
Вместе делать много вещей или
Vậy đi anh nhé
Так что иди ко мне.
Vậy đi anh nhé
Так что иди ко мне.
Vậy đi anh nhé.
Так что иди ко мне.





Writer(s): Pham Thanh Ha, Tien Cookie


Attention! Feel free to leave feedback.