Lyrics and translation Bích Phương - Nói Thương Nhau Thì Đừng Làm Trái Tim Em Đau

Nói Thương Nhau Thì Đừng Làm Trái Tim Em Đau

Hát lời rằng em đang thầm nhớ
Giữa trời gửi cùng theo làn gió đến anh
Chỉ cần nghĩ về nhau
Về những tháng ngày sau
Là em vui ở trong lòng rất lâu
Chỉ cần biết ngày mai
Mình chung vai kề vai
Ta hãy cứ yêu mãi và thương mãi
Có thương nhau thì mới hiểu cho nhau mà
Đến bên anh em mong được chở che anh àh
Và tình yêu trên đầu môi
Sợ là cuộc tình ko thành đôi đâu anh
Nói thương nhau thì đừng làm trái tim em đau!

Если говоришь, что любишь, не причиняй боль моему сердцу

Пою о том, как тайно скучаю,
Посылаю слова по ветру к тебе.
Стоит лишь подумать о нас,
О будущих днях,
Как на сердце становится так радостно.
Только бы знать, что завтра
Мы будем вместе, плечом к плечу,
Чтобы мы любили и дорожили друг другом вечно.
Ведь только любя, можно понять друг друга.
Придя к тебе, я хочу быть под твоей защитой.
А слова любви на губах,
Боюсь, что наша любовь не сложится.
Если говоришь, что любишь, не причиняй боль моему сердцу!