Bich Phuong - Thời Gian Có Giữ Được Gì - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bich Phuong - Thời Gian Có Giữ Được Gì




Nhiều khi muốn về những giấc ngày xưa đã
Когда дело доходит до мечты о мечтах, которые были в старые времена.
Nhiều khi muốn tìm lại những ức xưa
Когда дело доходит до оглядки на старые воспоминания
Thời gian luôn cuốn trôi bao điều
Время смыло многое.
Chuyện buồn vui cũng nhạt nhòa theo
Грустная история смешная тоже исчезла
Vậy em giữ riêng cho mình
Поэтому я держу это при себе.
Những buồn vui của em
Радость детей
em đôi lần thấy anh cười rồi ôm lấy em
Иногда мне снилось, что он смеется и обнимает меня.
em đôi lần bật khóc giữa đêm
И у тебя есть время поплакать посреди ночи.
Ngày hôm qua mãi không quay về
Вчерашний день никогда не вернется ...
đôi ta đánh mất nhau
Потому что иногда мы теряем друг друга.
Hay ngày hôm qua mãi không quay về
Или вчерашний день никогда не вернется ...
cả hai chúng ta chưa thật yêu
Потому что мы оба не очень любим друг друга.
Rồi thời gian giữ được
Тогда время может вместить все что угодно
Ngoài cay đắng với những muộn phiền
Вдобавок к горечи от неприятностей
Nhiều khi em muốn quên
Иногда мне хочется забыть.
Nhưng quên được đâu
Но забудь где
Lời xin lỗi đã quá muộn màng
Извиняться было слишком поздно.
Vậy đành thôi giữ riêng một mình
Так что оставалось только держаться самостоятельно
Lời xin lỗi khi đã xa
Извиняюсь если уже далеко
Chỉ buồn thêm
Просто грустно еще больше
em đôi lần thấy anh cười rồi ôm lấy em
Иногда мне снилось, что он смеется и обнимает меня.
em đôi lần bật khóc giữa đêm
И у тебя есть время поплакать посреди ночи.
Ngày hôm qua mãi không quay về
Вчерашний день никогда не вернется ...
đôi ta đánh mất nhau
Потому что иногда мы теряем друг друга.
Hay ngày hôm qua mãi không quay về
Или вчерашний день никогда не вернется ...
cả hai chúng ta chưa thật yêu
Потому что мы оба не очень любим друг друга.
Rồi thời gian giữ được
Тогда время может вместить все что угодно
Ngoài cay đắng với những muộn phiền
Вдобавок к горечи от неприятностей
Nhiều khi em muốn quên
Иногда мне хочется забыть.
Nhưng quên được đâu
Но забудь где
Lời xin lỗi đã quá muộn màng
Извиняться было слишком поздно.
Vậy đành thôi giữ riêng một mình
Так что оставалось только держаться самостоятельно
Lời xin lỗi khi đã xa
Извиняюсь если уже далеко
Chỉ buồn thêm
Просто грустно еще больше
Rồi thời gian giữ được
Тогда время может вместить все что угодно
Ngoài cay đắng với những muộn phiền
Вдобавок к горечи от неприятностей
Nhiều khi em muốn quên
Иногда мне хочется забыть.
Nhưng quên được đâu
Но забудь где
Lời xin lỗi đã quá muộn màng
Извиняться было слишком поздно.
Vậy đành thôi giữ riêng một mình
Так что оставалось только держаться самостоятельно
Lời xin lỗi khi đã xa
Извиняюсь если уже далеко
Chỉ buồn thêm
Просто грустно еще больше
em cứ về một giấc buồn
И я продолжаю мечтать о грустном сне.





Writer(s): Binhvu Quoc


Attention! Feel free to leave feedback.