Lyrics and translation Bich Phuong - Uocgianhhoarahoahatru-Thuymu 34eph

Uocgianhhoarahoahatru-Thuymu 34eph

Ca dao: "Ước gì anh hoá ra hoa"
Ước gì anh hoá ra hoa,
Để em nâng lấy rồi mà gói khăn.
Ước gì anh hoá ra chăn,
Để cho em đắp, em lăn cùng giường.
Ước gì anh hoá ra gương,
Để cho em cứ ngày thường em soi.
Ước gì anh hoá ra cơi,
Để cho em đựng cau tươi, trầu vàng.

Uocgianhhoarahoahatru-Thuymu 34eph

Chanson populaire: "J'aimerais que tu deviennes une fleur"
J'aimerais que tu deviennes une fleur,
Pour que je puisse te prendre dans mes mains et t'envelopper dans mon foulard.
J'aimerais que tu deviennes une couverture,
Pour que je puisse me blottir contre toi et me rouler dans le lit.
J'aimerais que tu deviennes un miroir,
Pour que je puisse me regarder tous les jours.
J'aimerais que tu deviennes un panier,
Pour que je puisse y mettre des noix de bétel fraîches et des feuilles de bétel jaunes.