Bicycles For Afghanistan - Бьютифул - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bicycles For Afghanistan - Бьютифул




Бьютифул
Belle
Билет нас ждёт на вертолёт
Un billet nous attend pour l'hélicoptère
С ним по ночам
Avec lui la nuit
Прохладный бриз
Une brise fraîche
Мне нужен Joy, но Face control
J'ai besoin de Joy, mais le contrôle d'accès
Yo who DAT boy? Who him is?
Yo qui est ce mec ? Qui est-il ?
Уставиться глазами в потолок
Fixer les yeux au plafond
Хотелось "Вау", но вышло просто "ок"
Je voulais "Wow", mais c'est juste "OK"
Знай бьютифул я не блефую
Sache que ma belle, je ne bluffe pas
Сделай так, чтоб я не уснул
Fais en sorte que je ne m'endorme pas
И не висел вниз головою
Et que je ne sois pas suspendu la tête en bas
Когда я рядом буду
Quand je serai à côté de toi
Не молчи прошу
Ne te tais pas, je te prie
Знай бьютифул я не ревную
Sache que ma belle, je ne suis pas jaloux
Я скучать не выношу
Je ne supporte pas de m'ennuyer
Геолокации здесь нет
Il n'y a pas de géolocalisation ici
Мое вино, твое "привет"
Mon vin, ton "bonjour"
Сладкий стон, здесь мы вдвоем
Un gémissement doux, nous sommes ici tous les deux
Ютуб, рассыпанный попкорн
YouTube, du pop-corn éparpillé
Как следствие, сожми ладонь
En conséquence, serre ma main
Я хочу поверить что мы вместе
Je veux croire que nous sommes ensemble
Пропали без вести
Disparus sans laisser de traces
Эй эй эй эй!
Hey hey hey hey !
Знай бьютифул я не блефую
Sache que ma belle, je ne bluffe pas
Сделай так, чтоб я не уснул
Fais en sorte que je ne m'endorme pas
И не висел вниз головою
Et que je ne sois pas suspendu la tête en bas
Когда я рядом буду
Quand je serai à côté de toi
Не молчи прошу
Ne te tais pas, je te prie
Знай бьютифул я не ревную
Sache que ma belle, je ne suis pas jaloux
Я скучать не выношу
Je ne supporte pas de m'ennuyer
Эй бьютифул
Hey ma belle






Attention! Feel free to leave feedback.