Fora do Horário Comercial - Marku Ribas , BiD translation in English
O
dia
clareou
The
day
has
dawned
O
galo
já
de
longe
cantou
The
rooster
has
already
crowed
from
afar
Calando
os
vaga-lumes
Silencing
the
fireflies
É
hora
agora
It's
time
now
É
hora,
é
hora
It's
time,
it's
time
Vou
ter
que
trabalhar
I'm
going
to
have
to
work
Não
posso
mais
sonhar
com
você
I
can't
dream
about
you
anymore
A
minha
vida
inteira
My
whole
life
Sozinho
assim
Alone
like
this
Sozinho
assim
Alone
like
this
Sozinho
Alone
Eu
fiquei
esperando
amor
I've
been
waiting
for
love
Parado
bem
aqui
Standing
right
here
A
cama
esta
desfeita
amor
The
bed
is
unmade,
love
Mas
eu
não
dormi
But
I
didn't
sleep
No
piso
o
desolado
pó
On
the
floor
the
desolate
dust
Espera
por
seus
pés
Waits
for
your
feet
Ainda
estou
a
te
esperar
I'm
still
waiting
for
you
Mas
só
ate
as
dez
But
only
until
ten
De
calça
e
paletó
In
pants
and
a
jacket
Sapato
em
cada
pé
Shoes
on
each
foot
Calcei
I
put
them
on
Mas
se
você
chegasse
eu
But
if
you
should
come
I
Ficava
aqui
Would
stay
here
Ficava
aqui
Would
stay
here
Ficava
Would
stay
Mas
tenho
o
que
fazer
But
I
have
things
to
do
Vou
ter
que
deletar
você
I'm
going
to
have
to
delete
you
Por
que
vc
não
veio
Why
didn't
you
come
Agora
adeus
Now
goodbye
Adeus
Goodbye
Agora
adeus
Now
goodbye
Você
disse
que
vinha
amor
You
said
that
you'd
come
love
E
eu
acreditei
And
I
believed
you
Podia
arrumar
outro
alguém
I
could
have
found
someone
else
Mas
não
arrumei
But
I
didn't
Eu
vou
andar
pela
cidade
I'm
going
to
walk
around
the
city
Eu
vou
a
pé
I'm
going
to
walk
Livre
de
ti
Free
from
you
Mas
se
vc
quiser
me
ver
But
if
you
want
to
see
me
Só
depois
das
seis
Only
after
six
E
se
ainda
me
quiser
And
if
you
still
want
me
Só
depois
das
seis
Only
after
six
E
se
vc
resolver
aparecer
And
if
you
decide
to
show
up
Eu
volto
depois
das
seis
I'll
come
back
after
six
Fora
do
horário
comercial
After
business
hours
(Fora
do
horário
comercial)
(After
business
hours)
(Fora
do
horário
comercial)
(After
business
hours)
(Fora
do
horário
comercial...)
(After
business
hours...)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.