Lyrics and translation Bidê ou Balde feat. Renato Borghetti - Mesmo Que Mude

Mesmo Que Mude

Ela vai mudar
Vai gostar de coisas que ele nunca imaginou
Vai ficar feliz de ver que ele também mudou
Pelo jeito não descarta uma nova paixão
Mas espera que ele ligue a qualquer hora

Para conversar
E perguntar se é tarde pra ligar
Dizer que pensou nela
Que estava com saudade
Mesmo sem ter esquecido que

É sempre amor, mesmo que acabe
Com ele e aonde quer que esteja
É sempre amor, mesmo que mude
É sempre amor, mesmo que alguém esqueça o que passou

Ele vai mudar
Escolher um jeito novo de dizer "alô"
Vai ter medo de que um dia ela vá mudar
Que aprenda a esquecer sua velha paixão
Mas evita ir até o telefone

Para conversar
Pois é muito tarde pra ligar
Tem pensado nela
Estava com saudade
Mesmo sem ter esquecido que

É sempre amor, mesmo que acabe
Com ele aonde quer que esteja
É sempre amor, mesmo que mude
É sempre amor, mesmo que alguém esqueça o que passou

Para conversar
Nunca é muito tarde pra ligar
Ele pensa nela
Ela tem saudade
Mesmo sem ter esquecido que

É sempre amor, mesmo que acabe
Com ela aonde quer que esteja
É sempre amor, mesmo que mude
É sempre amor, mesmo que alguém esqueça o que é amor

Même si elle change

Elle va changer
Elle va aimer des choses que tu n'as jamais imaginées
Elle sera heureuse de voir que toi aussi tu as changé
Elle ne rejette pas une nouvelle passion
Mais elle attend que tu l'appelles à tout moment

Pour discuter
Et lui demander s'il est trop tard pour appeler
Lui dire qu'il a pensé à elle
Qu'il lui manquait
Même sans avoir oublié que

C'est toujours de l'amour, même si cela se termine
Avec toi et où que tu sois
C'est toujours de l'amour, même si elle change
C'est toujours de l'amour, même si quelqu'un oublie ce qui s'est passé

Tu vas changer
Choisir une nouvelle façon de dire "bonjour"
Tu auras peur qu'un jour elle change
Qu'elle apprenne à oublier ta vieille passion
Mais tu évites d'aller au téléphone

Pour discuter
Car il est trop tard pour appeler
Tu as pensé à elle
Elle te manquait
Même sans avoir oublié que

C'est toujours de l'amour, même si cela se termine
Avec toi où que tu sois
C'est toujours de l'amour, même si elle change
C'est toujours de l'amour, même si quelqu'un oublie ce qui s'est passé

Pour discuter
Il n'est jamais trop tard pour appeler
Il pense à elle
Elle a de la nostalgie
Même sans avoir oublié que

C'est toujours de l'amour, même si cela se termine
Avec elle où que tu sois
C'est toujours de l'amour, même si elle change
C'est toujours de l'amour, même si quelqu'un oublie ce qu'est l'amour