Bidê ou Balde - Me Deixa Desafinar - translation of the lyrics into French
Bidê ou Balde Me Deixa Desafinar

Bidê ou Balde - Me Deixa Desafinar

Lyrics and translation Bidê ou Balde - Me Deixa Desafinar




Me Deixa Desafinar
Laisse-moi chanter faux
Me deixa desafinar, eu tenho direito
Laisse-moi chanter faux, j'ai le droit
Me deixa desafinar, eu tenho defeito
Laisse-moi chanter faux, c'est mon défaut
Eu gosto e essa não é sobre amor
J'aime ça et ce n'est pas une question d'amour
Por N motivos eu posso desafinar
Pour N raisons, je peux chanter faux
Por todas as coisas que eu não quero lembrar
Pour toutes les choses dont je ne veux pas me souvenir
Ou que eu não quero dizer
Ou que je ne veux pas dire
Não interessa pra ti, porque eu não preciso fazer
Cela ne te regarde pas, parce que je n'ai pas besoin de le faire
Me deixa desafinar, eu tenho direito
Laisse-moi chanter faux, j'ai le droit
Me deixa desafinar, é o meu defeito
Laisse-moi chanter faux, c'est mon défaut
Eu posso e essa não é sobre amor
Je peux et ce n'est pas une question d'amour
Me deixa desafinar
Laisse-moi chanter faux
Uh, eu posso desafinar
Uh, je peux chanter faux
Uh, eu posso desafinar
Uh, je peux chanter faux
É o que eu quero fazer
C'est ce que je veux faire
Não interessa porquê
Peu importe pourquoi
Se eu não preciso dizer
Si je n'ai pas besoin de le dire
Me deixa desafinar, eu tenho direito
Laisse-moi chanter faux, j'ai le droit
Me deixa desafinar, eu tenho defeito
Laisse-moi chanter faux, c'est mon défaut
Me deixa desafinar, eu tenho direito
Laisse-moi chanter faux, j'ai le droit
Me deixa desafinar, é o meu defeito
Laisse-moi chanter faux, c'est mon défaut
Eu gosto e essa não é sobre amor
J'aime ça et ce n'est pas une question d'amour
Me deixa (me deixa), me deixa
Laisse-moi (laisse-moi), laisse-moi
Me deixa (me deixa), me deixa
Laisse-moi (laisse-moi), laisse-moi
Me deixa (me deixa), me deixa
Laisse-moi (laisse-moi), laisse-moi
Me deixa (me deixa), me deixa
Laisse-moi (laisse-moi), laisse-moi
Eu gosto e essa não é sobre amor
J'aime ça et ce n'est pas une question d'amour
Oh super, diese Musik raubt mir den Atem
Oh super, cette musique me coupe le souffle




Writer(s): Carlinhos Carneiro, Rodrigo Pilla
Bidê ou Balde - Eles São Assim. E Assim Por Diante.
Album
Eles São Assim. E Assim Por Diante.
date of release
03-12-2012

1 Eu quero morar em Marte
2 Coisinhas nojentas de amor
3 Tudo funcionando direito
4 Me Deixa Desafinar
5 +Q1 amigo
6 Não Existe Lugar Mais Longe Que o Japão
7 Madonna
8 VVA Descomposto (ou Tudo Funcionando Meio Jackson Five)
9 Epilog*
10 Eles São Assim
11 Sturm und Tal
12 Melhores Veteranos
13 Tudo É Preza!
14 Ontem percebi que te amo ainda
15 Lucinha
16 Intervall*
17 Mesma Cidade
18 Prolog*
19 Mesmo Que Mude
Attention! Feel free to leave feedback.